Il mastino dei Baskerville.

Traduz.di Oreste del Buono. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2000, cm.16x21, pp.182, tascabile, cop.fig.a col. Coll.Oscar. I Classici del Giallo Illustrati.

Versione integrale riveduta e corretta a cura di Tina Alderighi Casati. Pavia, Crescere Edizioni 2014, cm.13x20, pp.192, br.cop.fig.a col. Coll.Giallo Classico. “Il mastino dei Baskerville” ci presenta quasi subito uno dei protagonisti di questa inchiesta, che ha nella sua evoluzione persino dei momenti sconfinanti nel fantastico, quasi nell’horror. Nella famosa abitazione di Baker Street al 221/b giunge un visitatore sconosciuto: è un medico di campagna di nome Mortimer, che per anni ha seguito le vicende di una famiglia nobile che vive a Baskerville, nella contea di Devon. Tale famiglia ha nella sua storia una drammatica vicenda legata alla diceria che un mostro avrebbe ucciso nel Settecento un avo molto crudele. Mortimer è a Londra per ricevere il giovane sir Henry, proveniente dagli Stati Uniti, l’erede di questo casato, poiché l’ultimo discendente diretto sir Charles è morto colpito da una sincope, la quale richiama alla mente la tragedia dell'antenato. Holmes accetta l’incarico proposto da sir Henry, ovvero scoprire cosa stia avvenendo nel castello dei Baskerville, ma decide di inviare il fidato Watson. Quest’ultimo e sir Henry si recano nella dimora avita dei Baskerville. Da questo momento il romanzo si sposta su un piano colmo di situazioni inaspettate, incubi, misteri, che accrescono i dubbi coinvolgendo personaggi che nascondono storie segrete, forse tutti quanti in un rapporto non troppo chiaro con la vicenda della morte di sir Charles. E Watson indaga mentre il giovane erede sir Henry si sente minacciato. Intanto nella brughiera si odono al tramonto ululati raccapriccianti; inoltre un evaso si è nascosto nella palude e un uomo misterioso sta osservando nascostamente cosa sta accadendo. E Watson è davvero spaventato...

Serravalle Pistoiese, Alvivo Edizioni 2020, cm.21x30, pp.40, illustrazioni a colori. brossura, copertina figurata a colori con bandelle. Chi sono Mr. Baskerville e gli altri 15 personaggi protagonisti di questo stralunato libro?Sono gli abitanti di uno strano e fantasioso zoo-museo magicamente illustrato da Fabio De Poli e abilmente scritto da Emilio Vance. Sono animali e figure "umanizzate" che sentono la necessità di raccontare una storia, la loro "particolare" storia.Mr Baskerville è il capo di questa gang sgangherata, in forza della sua nascita nobile: è infatti il decano dei disegnatori di caratteri tipografici, quando "il sapere si divulgava tramite i libri a stampa". Il suo problema è che non riesce più a staccarsi dal foglio di carta.I suoi amici non sono da meno. Animali strani come il Sotomariccio che nel corso della sua evoluzione ha scoperto il modo di non essere schiacciato dalle automobili o Smoking fish (il pesce elegante e non fumatore); ma anche animali che, pur non perdendo la loro fisionomia vedono cambiare la loro immagine consueta come il Leopardo volante (schiacciato su un vetro dopo un'acrobazia), la Volpe alcolica (bella, affascinante, sensuale ma... costantemente sbronza).Insieme a loro ricordiamo l'Olierone (con la farfalla sul naso e la testa bloccata dal torcicollo), Travel Roller (inventore del supertrolley da viaggio), Rapa Nui (costretto per la sua faccia ad assomigliare alle statue dell'Isola di Pasqua e non ne è per niente contento).E così, uno dopo l'altro, tutti hanno qualche caratteristica per la quale sicuramente si faranno ricordare.Se c'è una cosa che alla fine accomuna questi personaggi è la loro voglia di scappare. Di uscire da questo zoo di carta per vivere una vita vera. Per il momento potranno dare libero sfogo alla loro voglia di movimento con un giro "tondo tondo" al termine del libro.

Ediz.integrale a cura di Silvana Citterio. Napoli, Morano Ed. 1990, cm.13x19, pp.312, br.cop.ill.a col. Coll.Segnalibro.