Gli affari del signor Giulio Cesare* e Storie da Calendario**.

Introduz., testo critico, versione e nota filologica a cura di Paolo Chiarini. Roma, Edizioni dell'Ateneo 1962, cm.14x21, pp.LII,264, 5 tavv.in bn.ft., brossura, cop.fig. Collana Poeti e Prosatori Tedeschi,1.

Die Geschafte des Herrn Julius Caesar. Herr Puntila und sein KnechtMatti. Buclower Elegien. Die Gesichte der Simone Machard. Die Mutter. Die heilige Johanna der Schlachthofe. Schweyk im zweiten Weltkrieg. Der Ozeanflug. Francoforte, Suhrkamp 1962-1980, 8 voll. cm.10,5x17,5, pp.1024 complessive, brossura In lingua tedesca.

Prefazione e traduzione di Roberto Fertonani. Torino, Einaudi 1964, e ristampe, cm.12x20, pp.152, brossura. Collezione di Poesia.

A cura di Emilio Castellani e Hans Mayer. Torino, Einaudi Ed. 1965, cm.12x18, pp.XLI,2240, legature editoriali in tutta tela, sopraccoperta figurata. Collana N.U.E.65.

Berlin, Sankt Augustinus Verlag 1924, cm.19x27, pp.XIV,510-26 con 24 tavv.f.t. applicate. legatura ed.in tutta tela, incisioni a secco e oro al dorso e scritte in oro su piatto anteriore,

A cura di Domenico Felice. Pisa, Ediz.ETS 2005, cm.17x24, pp.459, brossura cop.fig.con bandelle. Collana Memorie e Atti di Convegni,26. La gloria di Montesquieu si è troppo rapidamente inscritta nel marmo dei busti e nel metallo delle medaglie - sostanze levigate, dure, incorruttibili. La posterità lo vede di profilo, sorridente in ogni piega della toga e del volto, di un sorriso cesellato nel minerale. Le irregolarità della fisionomia non sono più avvertibili, non contano più: egli ha assunto una distanza da grande classico [...]. Abita l'immortalità con modestia, è come abbandonato alla pace distesa delle biblioteche. Eppure gli dobbiamo qualcosa. Viviamo in una società allestita secondo i voti di Montesquieu: esecutivo, legislativo e giudiziario sono separati; in linea di principio, le pene sono proporzionate ai delitti; il liberalismo economico, con qualche correttivo, è pratica comune. Cose tanto familiari da badarvi appena. Vanno da sé, come l'aria che respiriamo. Jean Starobinski, "Montesquieu" (1953; 1994)

Milano, Club degli Editori 1974, cm.13x21, pp.275, legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Collana I Grandi Romanzi d'Azione, Narrativa,20.

Traduzione di Guido Gentilli. Prefazione di Giuseppe Ricciotti. Milano, Garzanti Ed. 1977, 2 voll. cm.11x18, pp.XVI,407, 76 ill.nt.e 56 ft., tascabili, copp.ill.a col. Collana I Garzanti.