Donne e uomini.

Venezia, Mario Fantoni 1945, cm.16,5x23, pp.94, brossura. Coll.Asteria,IV. Classici Francesi Stampati in Italia.

A cura di N.Muzzi. Con testo a fronte. Arcidosso, Edizioni Effigi 2017, cm.15x21, pp.319, brossura con copertina figurata a colori. Collana Poesia. Testo Italiano e Francese. "Verlaine si presentava come un ossimoro vivente. La sua poesia era eterea, musicale, sussurrata a tal punto che doveva essere 'solubile nell'aria', ma la sua vita era un poema di carne, una poema classico o un poema tragico, a seconda dei momenti." (Dall'introduzione di Nino Muzzi)

Presentarion par Maurice Fombeure. Paris, Le Livre Club du Libraire 1959, cm.13x20,5, pp.XII, legatura editoriale in tutta tela rossa. Exemplaire n.172. Ex libris.

Traduz., introduz. e note di Luciana Frezza. Milano, Rizzoli 1986, cm.14x21, pp.432, brossura copertina figurata a colori. Collana Bur Classici, 573. Edizione bilingue. testo francese a fronte. In questa antologia la curatrice Luciana Frezza documenta la storia di Verlaine in tutti i suoi momenti, anche i meno conosciuti. I "Poemi saturnini" rivelano l'immaginazione malinconica di un escluso dalla vita: la fantasia inquieta e debole, il sangue sottile come un veleno. Nelle "Feste Galanti" le maschere italiane fondono buffoneria e malinconia, delusione e speranza. Le tarde poesie erotiche rivelano la straordinaria possibilità di scendere nell'abiezione e nella corruzione senza lasciarsi corrompere.