Les Dimanches d'un bourgeois de Paris.

Traduz.di Orsola Nemi. Milano, Longanesi Ed. 1967, cm.11x18, pp.354, brossura cop.fig.a colori. Collana La Gaja Scienza,55.

Traduzione di Vera Gizzi. Milano, Club del Libro 1962, cm.14x21, pp.XIV,280, legatura ed. Collana Caleidoscopio.

Introduzioni e note di Edda Borello. Introduzione in italiano e testo in francese. Messina, Casa Editrice Principato 1967, cm.13x19, pp.94, brossura Classici Stranieri Commentati.

Traduzione di Giacomo di Belsito. A cura di Maria Teresa Nessi. Milano, Mondadori 1974, cm.11x17,5, pp.(18),148, brossura copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri.

Edizione critica e saggio introduttivo di Romano Gatto. Firenze, Olschki Ed. 2002, cm.15x21, ppCCCXVI,170 con molte ill. nt., brossura Collana Immagini della Ragione, 7. L’edizione critica delle due versioni (denominate versione breve e versione lunga) di un trattato sulle macchine semplici composte da Galileo e da lui mai date alle stampe. Il trattato fu pubblicato con il titolo «Le Mecaniche» da Antonio Favaro nel 1891 The critical edition of the two versions (called the short and the long version) of a treatise on elementary machines composed, but never passed on for publication, by Galileo. The treatise was eventually published in 1891 by Antonio Favaro under the titl

Traduz.a cura di Antonio Gasparetti. Novara, Istituto Geografico De Agostini 1963, cm20x26,5, pp.160, numerose ill.e tavv.a col.e in bn.nt., legatura ed.carton., sovraccop.fig.a col. Minime fioriture ai risguardi e al taglio. Collana Musei e Monumenti d'Europa.

Prima edizione. Milano, Rizzoli Ed. settembre 1983, cm.14,5x22,5, pp.245, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Collana La Scala.

Urbana, The University of Illinois Press 1948, cm.18x26, pp.250, brossura. Collana Illinois Studies in Language and Litterature.