Tifone.

Traduzione di Bruno Maffi. Muggiani 1945, cm.13,5x20, pp.166, rilegatura in mezza tela. Coill.Narratori e Prosatori Italiani e Stranieri.

Traduz.di Maria Jesi. Milano, Mondadori Ed. 1960, cm.11x19, pp.184, legatura ed.cartonata. Collana B.M.M.,635.

Traduz.di Corrado e Marcella Pavolini. Milano, Bompiani Ed. 1966, cm.11,5x20,5, pp.514, brossura copertina figurata a colori. Collana Tascabili.

Milano, Bompiani 1994, cm.14x21, pp.298, brossura. Collana I Grandi Tascabili, 391. Tra le più felici e celebrate opere di Conrad, scritta negli anni della prima guerra mondiale, "La linea d'ombra" rievoca la vera storia del primo comando toccato al trentenne Joseph Conrad sul vapore Vidar. Alle qualità autobiografiche e drammatiche della vicenda, si aggiunge il racconto della crisi di un uomo, la fine della sua giovinezza, riassunta nella potente immagine della linea d'ombra. Testo inglese a fronte.

Traduz.italiana sulla 5a edizione tedesca di G.Cattaneo. Milano, Francesco Vallardi Ed. s.d.ma,fine '800, cm.15,5x23, pp.VIII,VIII,953, 869 figg.bn.intercalate nt. rilegatura in mz.pergamena, dorso muto, (leggeri segni d'uso,ma, buon esemplare). Collana Biblioteca delle Scienze Fisiche e Naturali.

Dal nome proprio al nome comune. Milano, Avallardi 2008, cm.12x18, pp.375, brossura. Copia autografa.