La signora di Riondino.

A cura di Giorgio Petrocchi. Bologna, Cappelli Editore 1971, cm.13,5x21,5, pp.334, legatura ed.soprac.fig. Biblioteca dell'Ottocento Italiano.

Una leggenda medievale piemontese. Present.di M.De Benedictis. Anzio, De Rubeis 1994, cm.12x17, pp.140, 73 figg.bn.nt.dalla I ediz. brossura Collana Proteo. Edoardo Calandra (1852-1911), oltre che il noto autore de La bufera (1898), fu discreto pittore e delizioso illustratore di libri suoi e altrui. Il testo in cui, in tale attività, diede il meglio di sé è La bell'alda (1884), che costituisce anche il suo esordio letterario.. Vi si tratta, con spunto in un'antica leggenda piemontese, di un'affascinante pastorella che salta due volte da una rupe - la prima per mantenersi pura e la seconda per vanità -, di un ragazzotto generato da un patto mostruoso, di un guerriero integerrimo e di un santo eremita, di empi borghigiani che sprofondano all'inferno con tutte le case, ma soprattutto di varie e spaventevoli personificazioni del Maligno. Evocate, queste, in un'aura di ingenuità rispettoda del tono edificante della favola e di una possibile destinazione ai fanciulli; ma aura che si fa nube di zolfo e pece nella determinazione dei trucchi coi quali il male persegue i suoi scopi: contrastato, peraltro, da un bene la cui problematica natura è resa con caratteri di levità e finezza insuperati dai libri successivi di Calandra.

A cura di A.A.Mola. Torino, Meb Ed. 1974, cm.17x24, pp.314, brossura sopracop.fig. Il Feuilleton. Collana di Romanzi di Appendice a cura di G.Arpino.

Introduz.di Leonardo Lattarulo. Chieti, Marino Solfanelli Editore 1990, cm.12,5x20, pp.93,(3), brossura, cop.muta, sopraccop.fig.a colori. Collana Chimera,4.

Unica traduzione autorizzata dall'Autore. Milano, Tipografia Ed. lombarda 1874, cm.16x26,5, pp.176, con 25 incisioni rilegatura in mz.pelle, titoli in oro al dorso. Collana Avventure di Terra e di Mare. Biblioteca di Educazione e Ricreazione. (lieve menda al dorso).

Traduz.di Davide Santoro. Roma, Donzelli Ed. 2007, cm.14x21,5, pp.VI,358, con illustrazioni bn.nt. legatura ed. sopracop.fig.a col. Età di lettura: da 13 anni. Collana Fiabe e Storie. La notte prima di essere ordinato cavaliere del re, Tiuri un ragazzo di sedici anni, si ritrova suo malgrado protagonista di una esaltante e pericolosa missione. I classici ingredienti della letteratura cavalleresca castelli, tornei, faide nobiliari, misteriosi monasteri, solenni giuramenti, scudi, lance ed elmi - si arrichiscono di un ritmo tipicamente contemporaneo. Le vicende e i capovolgimenti sorprendono grazie a meccanismi semplici e di agile comprensione, che non impongono al lettore impossibili e arzigogolate spiegazioni.

Traduzione di Mariarosa Zannini. Trieste, Emme ed. 1993, cm.11x17,5, pp.88,num.tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col. Collana Pagine a colori.

Con disegni dell'Autore. Pisa, Ediz.ETS 2003, cm.14x21, pp.63, con figg.bn.nt. brossura cop.fig.