Occhio rosso.

Traduz.di D.Zanetti Ongaro. Milano, Ediz.CDE su licenza Longanesi & C. 1990, cm.14,5x21, pp.381, legatura ed. sopraccop.ill.a col.

Traduz.dal tedesco di Laura Dallapiccola. Milano, Lerici 1966, cm.13x21,5, pp.232, legatura editoriale cartonata. Coll.Narratori,10. A cura di Romano Bilenchi e Mario Luzi.

Managua (Nicaragua) 1948 . Poesie. Traduzione dallo spagnolo , postfazione e cura di Margherita d'Amico. E/O 1998, cm.14x22, pp.120, brossura copertina figurata a colori. Coll.Dal Mondo. La poesia di Gioconda Belli, erotica, femminista, profondamente personale, possiede uno stile che sfugge a qualsiasi corrente. Alcune poesie qui raccolte furono scritte durante gli anni della sua militanza nel fronte sandinista. Pur risentendo del clima di paura, di violenza, del dolore per la perdita dei compagni, in esse trionfano sempre l'amore, la maternità, l'erotismo come temi di una femminilità irrinunciabile. La poesia di Gioconda Belli, erotica, femminista, profondamente personale, possiede uno stile che sfugge a qualsiasi corrente. Alcune poesie qui raccolte furono scritte durante gli anni della sua militanza nel fronte sandinista. Pur risentendo del clima di paura, di violenza, del dolore per la perdita dei compagni, in esse trionfano sempre l'amore, la maternità, l'erotismo come temi di una femminilità irrinunciabile.

Traduz.di Maria Lilith. Milano, Longanesi 1961, cm.13x19,5, pp.300, legatura ed. Coll.La Gaja Scienza,598.

Firenze, Olschki Ed. 2002, cm.17x24, pp.IV,278, Coll.Fondo di Studi Parini-Chirio - Università degli Studi di Torino. Storia, 6. Questo lavoro intende fornire un contributo allo studio di una delle più importanti operazioni politico-culturali attuate nell’Italia interbellica. Proponendo una dettagliata ricostruzione dell’incessante opera di divulgazione della figura muliebre svolta This work is meant as a contribution to the study of one of the most significant political-cultural operations accomplished in Italy between the wars. Starting from an accurate reconstruction of the unremitting campaign of popularization of the feminine f

(rivista "Il Ponte" monografico, numero doppio. Firenze, La Nuova Italia Ed. 1972, cm.15x22, pp.365, brossura sopraccop.fig.a col.

Mit 48 Farbtafeln. Residenz Verlag 1975, cm.19x22, pp.164 con 48 tavole a colori. legatura editoriale sopracoperta figurata a colori.

La bottega del caffè. La locandiera. I Rusteghi. Le baruffe chiozzotte. Il Ventaglio. Novara, Edipem 1974, cm.13,5x19,5, pp.344, legatura ed. Coll.La Nostra Biblioteca. Classici di Tutti i Paesi in Cento Volumi,63.