La tentazione dell'Occidente.

A cura di François de Saint-Cheron, prefaz.di Jean Yves Tadié. Traduz.di Giulio Lupieri. Milano, Excelsior 1881, 2008, cm.12x17, pp.142, br.cop.ill.con bandelle. Coll.Letteratura da Viaggio,6. Nel giugno 1934, invitato al Primo congresso degli scrittori sovietici, che in agosto riunirà settecento scrittori, cinquanta dei quali stranieri, André Malraux intraprende il suo primo viaggio in URSS. Durante il suo soggiorno mette per iscritto delle note. Riporta fedelmente ciò che sente. Fa le domande tipiche di un romanziere. Sfilano così sulla scena della nuova Russia una serie infinita di comparse: bambini, contadini, donne, in un ritratto psicologico e sociale che a mano a mano si fa più completo, includendo naturalmente scrittori e artisti del tempo: Erenburg, Pasternak, Prokofiev, Eisenstein, Dovcenko, Pudovkin e molti altri. Al congresso, Malraux sfiderà la dottrina ufficiale pronunciando il celebre discorso "L'arte è una conquista", per sostenere la causa della libertà dell'artista rivoluzionario, prima di prendere definitivamente le distanze dal comunismo. Questo volume, "documento eccezionale di un'epoca eccezionale", raccoglie gli appunti messi insieme nel corso di quel viaggio, pubblicati da Gallimard nel 2007.

traduz.di Corrado Pavolini. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1971, cm.11x18, pp.209, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Gli Oscar,323.

Traduz.di Jacopo Darca. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1947, cm.14,5x21, pp.291, 10 illustraz.di Aligi Sassu in tavv.ft. leg.ed.in t.tela, Collez.Il Ponte.

Introduz.di Renata Pisu. Traduz.di A.R. Ferrarin. Milano, Bompiani Ed. 1993, cm.12x20,5, pp.309, br. cop.fig. Coll.Tascabili. Classici Stranieri,264. L'opera, premio Goncourt 1933, è un romanzo (celebrato da Trotsky, Gide ed Hemingway) sulla Rivoluzione cinese del 1927. La rivoluzione diviene qui simbolo di libertà, di fraternità umana, di palingenesi del mondo. I tre protagonisti guidano la rivolta comunista per la liberazione di Shanghai prima dell'arrivo di Chiang Kai-shek alla testa delle truppe del Kuomintang: ma il patto Chiang-Stalin (accettato dal Comintern) sottrae loro la vittoria e li condanna al massacro.