Harry Potter e la camera dei segreti.

London, Bloomsbury 2005, cm.13x20, pp.608, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. First edition. The first issue with misprint that states “eleven outstanding O.W.L.s.” on page 99 (later corrected to Ten). The sixth book in the Harry Potter series.

Traduzione di Silvia Piraccini. Milano, Salani Ed. 2012, cm.14,5x22,5, pp.554, legatura editoriale cartonata. A chi la visitasse per la prima volta, Pagford apparirebbe come un'idilliaca cittadina inglese. Un gioiello incastonato tra verdi colline, con un'antica abbazia, una piazza lastricata di ciottoli, case eleganti e prati ordinatamente falciati. Ma sotto lo smalto perfetto di questo villaggio di provincia si nascondono ipocrisia, rancori e tradimenti. Tutti a Pagford, dietro le tende ben tirate delle loro case, sembrano aver intrapreso una guerra personale e universale: figli contro genitori, mogli contro mariti, benestanti contro emarginati. La morte di Barry Fairbrother, il consigliere più amato e odiato della città, porta alla luce il vero cuore di Pagford e dei suoi abitanti: la lotta per il suo posto all'interno dell'amministrazione locale è un terremoto che sbriciola le fondamenta, che rimescola divisioni e alleanze. Eppure, dalla crisi totale, dalla distruzione di certezze e valori, ecco emergere una verità spiazzante, ironica, purificatrice: che la vita è imprevedibile e spietata, e affrontarla con coraggio è l'unico modo per non farsi travolgere, oltre che dalle sue tragedie, anche dal ridicolo. J.K. Rowling firma un romanzo sulla società contemporanea, una commedia sulla nozione di impegno e responsabilità. In questo libro di conflitti generazionali e riscatti le trame si intrecciano e i personaggi rimangono impressi come un marchio a fuoco. Pagford, con tutte le sue contraddizioni e le sue bassezze, è una realtà così vicina da non lasciare indifferenti. Leggi di

Londra, Bloomsbury 1999, cm.13x20, pp.318, brossura con copertina figurata a colori.

Traduzione di Beatrice Masini. Milano Salani 2008, cm.14x21, pp.697, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Prima edizione. Il confronto finale con Voldemort è imminente, una grande battaglia è alle porte e Harry, con coraggio, compirà ciò che dev’essere fatto. Mai i perché sono stati così tanti e mai come in questo libro si ha la soddisfazione delle risposte. Giunti all’ultima pagina si vorrà rileggere tutto daccapo, per chiudere il cerchio e ritardare il distacco dai meravigliosi personaggi che ci hanno accompagnato per così tanto tempo.

A cura di Keith Andrews. Traduz.di A. Petrioli Tofani. Firenze, Olschki 1988, cm.17x24, pp.78, 95 ill.bn.ft. brossura Gabinetto Disegni e Stampe degli Uffizi.

Traduzione di A.Guarnieri. Milano, Armenia 2005, cm.15x22, pp.442, brossura con copertina figurata a colori. Collana Fantasy. Dal deserto cocente di Anauroch al labirinto sconfinato del Mondo Sotterraneo, ha luogo un'epica ricerca della vera natura della Regina Ragno che si svolge in un susseguirsi di eventi imprevedibili. Forze inarrestabili si accingono a scoprire il rifugio di Loth. Quest'ultima potrebbe tornare a farsi viva sotto le sembianze di un personaggio persino più temibile di quello precedente oppure potrebbe avere abbandonato i suoi figli drow per sempre lasciandoli al loro crudele destino. È scoppiata la guerra della Regina Ragno.

Traduzione di Beatrice Masini. Milano Salani 2008, cm.14x21, pp.697, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Prima edizione. Il confronto finale con Voldemort è imminente, una grande battaglia è alle porte e Harry, con coraggio, compirà ciò che dev’essere fatto. Mai i perché sono stati così tanti e mai come in questo libro si ha la soddisfazione delle risposte. Giunti all’ultima pagina si vorrà rileggere tutto daccapo, per chiudere il cerchio e ritardare il distacco dai meravigliosi personaggi che ci hanno accompagnato per così tanto tempo.

Livorno, Sillabe 1998, cm.12x19, pp.48, 32 illustrazioni in bianco e nero, 58 illustrazioni a colori. brossura. Collana Guida Ufficiale Firenze Musei. Testo Inglese.