Il giovane Torless.

Trad.di Giorgio Zampa. Milano, Lerici 1959, cm.14x20,5, pp.244, leg.ed.soprac.fig. Coll.Narrativa,6.

Traduzione di Anita Rho. Torino, Einaudi 1960 e ristampe cm.13x19, pp.219, leg.ed.in mz.tela., cop.fig.a col. Coll.I Coralli,105.

Traduzione di Paola Maria Filippi. Con un saggio di Alessandro Fontanari e Massimo Libardi. Torino, Reverdito Ed. 1986, cm.14x23, pp.148, tavola in antiporta. br. Coll.Biblioteca.

Prefaz.di Giancarlo Mazzacurati. Traduz.di Aloisio Rendi. Brescia, Shakespeare and Company 1979, cm.13x20, pp.54, brossura, Non c'è praticamente nessun pensiero importante che la stupidità non sia in grado di utilizzare, essa è mobile in tutti i sensi e può indossare tutti i vestiti della verità. La verità invece ha solo una veste in ogni occasione, e solo una via, ed è sempre in svantaggio. La stupidità che s'intende con ciò non è una malattia mentale, eppure è la più pericolosa malattia della mente, pericolosa perfino per la vita.