Gli insetti preferiscono le ortiche.

Traduz.di Satoko Toguchi, Introduz.di Geno Pampaloni. Milano, Mondadori Ed. 1971, cm.11x18,5, pp.179, tascabile,cop.fig.a col. Collana Oscar,354.

A cura di E.Ciccarella. Milano, Garzanti Libri 1994, cm.14x22, pp.206, brossura con sopraccoperta figurata. Collana Le Mosche Bianche.

Traduzione di Satoko Toguchi.. Introduzione di Geno Pampaloni. Milano, Club degli Editori su licenza Bompiani Ed. 1984, cm.13,5x21, pp.XIII,256, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Collana '900. Narrativa,255.

A cura di Giovanni Mariotti. Traduzione di Atsuko Ricca Suga. Notizia Bio-bibliografica di Adriana Boscaro. Milano, Bompiani 2000, cm.13x20, pp.XVI, 71, brossura con copertina figurata a colori. Collana Tascabili, 412. ''Fra i sensi l'Occidente ha privilegiato la vista, da cui è partito per la sua geometrizzazione dell'esperienza, e ha così svalutato altre sensazioni (auditive, olfattive, tattili eccetera). E' contro tale guasto, o squilibrio, nell'ecologia della sensibilità, che Tanizaki reagisce in ''Libro d'ombra'', polemizzando contro gli eccessi dell'illuminazione elettrica e opponendo, a un mondo di nude superfici radiose, un universo acquietante della consistenza e della densità, avvolto da ombre (di gabinetti, di monasteri, di case delle geishe) descritte a una a una, come un campionario di stoffe pesanti e pregiate. Leggendo questo saggio ci si rende conto di come tutta la nostra civiltà, tutta la nostra vita quotidiana, e dunque anche l'idea che ci facciamo del piacere, siano fondate sull'irritazione di alcuni sensi e sull'atrofizzazione di altri, mai su un tentativo di armonizzazione.'' (Dalla nota di Giovanni Mariotti)

A cura di Willing Davidson. Milano, Garzanti 2012, cm.15x22,5, pp.304, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Narratori Moderni. Con questo romanzo termina la costruzione, iniziata nel 1934 con "Chiamalo sonno". In "Un tipo americano" la voce narrativa di Roth si leva di nuovo chiara e autentica, in un'altissima riflessione sul costante reinventarsi della società americana e sulla trascendenza dell'amore. New York, 1938. Ira Stigman, alter ego dell'autore, romanziere di trentadue anni in eterno conflitto tra le sue radici nel ghetto ebraico e le comodità borghesi di Manhattan, conosce M, una pianista bionda e aristocratica. Se ne innamora subito e irrimediabilmente. La conseguente crisi sentimentale fra Ira e la sua amante e mentore, una donna più grande di lui, lo porta ad abbandonare l'appartamento del Greenwich Village e a intraprendere un viaggio verso l'illusoria promessa dell'Ovest americano. Un viaggio picaresco in cui il giovane, facendo l'autostop con i camionisti e salendo sui treni merci, esplora l'America dal luccichio dei grattacieli di Manhattan fino ai deserti dell'Arizona e alle palme di Los Angeles, dividendo i pasti con compagni di strada impegnati a sbarcare il lunario fra le tragedie della grande Depressione. Sarà un'iniziazione, lirica e cruda, che lo porterà a comprendere la natura più intima delle sue origini e delle sue radici, ma anche a riconoscere la purezza del nuovo amore che comincia a respirare dentro di lui.