Gasselin Édouard M.
Dictionnaire français-arabe: arabe parlé-arabe grammatical.
Premiere volume A-H. Deuxieme volume I-Z.
Beyrouth, Librairie du Liban
1974,
cm.24,5x34,
pp.XXVII,975, 860,
Relié.
Riproduction de l'edition originale 1880. Paris, Ernest Laroux.
Contenant tous les mots de la langue française et tous les termes spéciaux aux arts, sciences, métiers, avec la prononciation des mots arabes figurée en français. 2° La traduction en arabe de tous ces mots avec les différences spéciales aux divers pays musulmans. 3° La déclinaison des noms et adjectifs, la conjugaison des verbes réguliers, et irréguliers. 4° Les différentes acceptions des mots avec de nombreux exemples, savoir exemples d arabe grammatical tirés d Ibn Khaldoun, d Ibn Batouta, d Aboulféda et des meilleurs auteurs arabes, exemples d arabes parlé dans les divers pays ou localités d Algérie, Tunisie, Maroc, du Sahara et du Levant. 5° L étymologie des mots dérivés d
Usato, buono
Note: sopracoperte con strappetti e testo con bruniture.