I libri della giungla.

Traduz.di Roberto Pasini. Illustratore A.Ripamonti. Novara, De Agostini Ed. 2003, cm.17x24, pp.156, alcune tavv.a col.ft. legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana I Birilli. I Grandi Classici della Letteratura per Ragazzi. Mowgli, il cucciolo d'uomo rapito dalla tigre Shere Khan, viene adottato da un branco di lupi. Oltre a Mamma Lupa e Babbo Lupo, il piccolo è circondato dall'affetto della pantera Bagheera, dell'orso Baloo e del serpente Kaa che, con modi spesso curiosi e divertenti, lo iniziano alla legge dura ma giusta della giungla. Le rocambolesche avventure della bizzarra combriccola faranno di Mowgli un vero "uomo", consapevole della propria identità e natura. Ma questa straordinaria raccolta di racconti è popolata anche da altri animali che rispettano le leggi mai scritte dell'amicizia e della fedeltà, come Rikki-Tikki-Tavi, l'eroica mangusta, e l'indomito Kerick, la foca bianca che lotta per trovare un posto sicuro per i suoi compagni. Età di lettura: da 10 anni.

Traduz.integrale dall'inglese di Umberto Pittola. A cura di Ugo Bottalla. Milano, Mursia 1966, cm.11x18, pp.231, brossura, cop.fig.a col. (piccola firma di appartenenza all'occhietto). Collana GUM Letteratura,31. Serie Classici Antichi e Moderni,17.

Edited by John Hadfield. London - New York, J.M. Dent & Sons - E.P. Dutton & Co. 1953, cm.12x18,5, pp.XIII,(1),295,(3) + 8 di pubbl. ed., legatura ed. in tutta tela, titolo in oro al dorso, sopraccoperta fig. Collana Everyman's Library, 289 - Fiction.

English text. Novara, De Agostini 2007, cm.15x23, pp.250, legatura editoriale, soprac.fig.a col. Collana L'Inglese.