Occhi di fuoco.

Traduzione di Iole Luisa Rambelli. Milano, Mursia 1980, cm.11x18, pp.266, brossura con cop.fig.a col. Collana Fantascienza,35. -Il meglio di If 2 (Antologia, The Best from «If» - Volume II, 1974) pag. 5 La baracca del cantiere (Racconto, Construction Shack, 1973) di Clifford D. Simak pag. 23 La realtà di Susie (Racconto lungo, Susie's Reality, 1973) di Bob Stickgold pag. 62 Mnarra mobilis (Racconto, Mnarra Mobilis, 1973) di Sydney Van Scyoc pag. 93 Westwind (Racconto breve, Westwind, 1973) di Gene Wolfe pag. 103 Morte e designazione tra gli Asadi (Romanzo breve, Death and Designation Among the Asadi, 1973) di Michael Bishop pag. 200 Editoriale (Articolo) di Frederik Pohl pag. 206 Le ali venute dall'ombra (Racconto, Wings Out of Shadow, 1974) di Fred Saberhagen pag. 230 Straniero in paradiso (Racconto, Stranger in Paradise, 1974) di Isaac Asimov pag. 265 Racconti pubblicati nel presente volume (Saggistica) pag. 269 INDICE.

Traduzione di Annarita Guarnieri. Milano, Editrice Nord 1986, cm.12,3x19,5, pp.344, brossura con copertina illustrazioni a colori. Collana Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,170.

Prima edizione. Padova, Rebellato Ed. 1959, cm.11x17,5, pp.32, brossura Copia con dedica autografa all'editore Enrico Vallecchi, 1959.

Traduzione di Serenella Valori. Milano, Editrice Nord 1986, cm.12,3x19,5, pp.206, brossura con copertina illustrazioni a colori. Collana Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,163.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.13x19, pp.166, brossura con cop.ill.a col. Collana Urania554. Nel secolo XXIII le due Americhe saranno controllate dall'UPS, in Europa dominerà la Commissione del Piano, e in Asia tutto il potere sarà nelle mani del Supercommissario del Popolo. Ma tutto andrà (più o meno) bene. Tutti saranno (più o meno) contenti. Se d'altra parte qualcuno avrà la vaga impressione che non valga più la pena di vivere, farà meglio a tenere questa impressione per sé: perchè nel futuro come nel presente, nel presente come nel passato, la gente che protesta finisce generalmente male.

Traduzione di Riccardo Valla. Milano, Mondadori 2007, cm.12,5x18, pp.482, brossura con copertina figurata a colori. Collezione 052, Urania. A cura di Giuseppe Lippi. 9771721642008