Paula.

Traduzione di Elena Liverani. Milano, Feltrinelli Ed. 2002, cm.15,5x22, pp.242, brossura con bandelle, copertina figurata a colori.

Traduzione di Elena Liverani. Milano, Feltrinelli Ed. 1999, cm.14x23, pp.333, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana I Narratori. Eliza, la protagonista del romanzo, viene abbandonata ancora neonata sulla soglia di casa di tre fratellli inglesi - Jeremy, John e Rose - da tempo trasferitisi a Valparaiso, che decidono di adottarla. La giovane Rose impartisce una perfetta educazione anglosassone a Eliza, nella speranza di offrirle un sereno futuro, coronato da un buon matrimonio. Ma la ragazza si innamora perdutamente di Joaquin Andieta, un giovane scapestrato, anch'egli figlio illegittimo. Alla notizia che in California è stato scoperto l'oro, Joaquin decide di salpare in cerca di fortuna. Eliza decide quindi di seguire Joaquin, imbarcandosi clandestinamente su una nave diretta a San Francisco.

Traduzione di A.Morino. Milano, Feltrinelli Ed. 1990, cm.12,5x19,5, pp.244, brossura copertina figurata a colori. Collana Universale Economica,1021.

Traduzione di Elena Liverani. Milano, Feltrinelli 2009, cm.15,5x22, pp.426, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana I Narratori. Le eroine di Isabel Allende recano tutte il medesimo tratto dominante: la passione. Sono le passioni a scolpirne il destino. E Zarité Sedella, detta Tété, ultima incarnazione della donna come la vuole Isabel, non fa eccezione. 1770, Santo Domingo, ora Haiti. Tété ha nove anni quando il giovane francese Toulouse Valmorain la compra perché si occupi delle faccende di casa. Intorno, i campi di canna da zucchero, la calura sfibrante dell'isola, il lavoro degli schiavi. Tété impara presto com'è fatto quel mondo: la violenza dei padroni, l'ansia di libertà, i vincoli preziosi della solidarietà. Quando Valmorain si sposta nelle piantagioni della Louisiana, anche Tété deve seguirlo, ma ormai è cominciata la battaglia per la dignità, per il futuro, per l'affrancamento degli schiavi. È una battaglia lenta che si mescola al destarsi di amori e passioni, all'annodarsi di relazioni e alleanze, al muoversi febbrile dei personaggi più diversi - soldati e schiavi guerrieri, sacerdoti vudù e frati cattolici, matrone e cocottes, pirati e nobili decaduti, medici e oziosi bellimbusti. Contro il fondale animatissimo della storia, Zarité Sedella, soprannominata Tété, spicca bella e coraggiosa, battagliera e consapevole, un'eroina modernissima che arriva da lontano a rammentarci la fede nella libertà e la dignità delle passioni.

The Orchestral Accompaniment arranged for a second piano. Edited and fingered by Isidor Philipp. Munchen, Schirmer Ed. 1943, cm.23x30, pp.49, fascicolo Collana Schirmer's Library of Musical Classics,1407.

Parma, Grafiche STEP Editrice per Banca del Monte di Parma 1982, cm.24,5x32,5, pp.148,(12), numerose ill. in bn., virate in seppia e a col.nt., legatura ed.in imitlin, titoli al dorso, sopraccop.fig.a 2 col., cofanetto muto. Rdizione f.c.

With sixteen illustration in color by Harry Morley. Thirty-eight photographs from paintings and sculpture and a map. London, Methuen & Co 1925, cm.13x19,5, pp.376, legatura editoriale in tutta tela, titoli al piatto ed al dorso.