Traduzioni e riduzioni raccolte e riordinate da Maria.

Milano, A.Mondadori 1944, cm.16x23, pp.XXIV-298, brossura sopraccop.con velina. Coll.Poesie di G.P.,II.

Con un avvertimento di Antonio Baldini. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1956, cm.13x20, pp.XV,1607, facsimile in allegato, legatura editoriale in tutta tela, sopraccop.fig. in cofanetto. Collana Classici Contemporanei Italiani.

A cura di Mario Pazzaglia. Roma, Salerno Ed. 2003, cm.7,5x11,5, pp.L,1056, legatura editoriale in tutta pelle, titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Coll.I Diamanti. In questo volumetto di composizioni poetiche del Pascoli sono comprese Myricae, Canti di Castelvecchio, Odi e Inni, Canzoni di Re Enzio, Poesie varie. Ogni raccolta è introdotta da un’ampia nota di commento, le singole composizioni sono commentate, mentre si riportano Prefazioni e Note di Pascoli all’inizio e alla fine di ognuna delle raccolte. È previsto anche un secondo «diamante» dedicato al Poeta romagnolo, che conterrà il resto del suo corpus poetico.

Bologna, Zanichelli Ed. 1953, cm.16,5x23, pp.XX,224, legatura ed.in tutta tela, fregio in oro al piatto ant.e titoli in oro al dorso, sopracop.fig.a col. Coll.Poesie di Giovanni Pascoli,V.