Storia straordinaria di Peter Schlemihl e altri scritti sul "doppio" e sul "male".

Introduzione di Enrico De Angelis. Traduzione di Mario Santagostini. Torino, L'Espresso-Div. La Repubblica 2004, cm.12x19,5, pp.298, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll.Ottocento.

A cura di Bocci Laura. Milano, Garzanti 2009, cm.11,5x18,5, pp.XXVIII,160, brossura copertina figurata. Collana I Grandi Libri, 476. Decima edizione. In un mondo in cui tutto si vende e si compra, il povero Peter Schlemihl, in cerca di lavoro, vende la propria ombra al diavolo in cambio della ricchezza. Ma il patto scellerato ha il suo prezzo: ben presto il protagonista scopre che il suo arricchimento avviene a scapito della virtù e ha come contropartita l'invisibilità, la solitudine e l'angoscia. La perdita dell'ombra è l'enigma che affascina chi legge: simbolo inesauribile e ambiguo, l'ombra è l'arcano da cui trae la sua forza vitale questo racconto fantastico. Considerato il capolavoro di Chamisso, lo Schlemihl mette in scena l'eterno dilemma tra purezza e corruzione, piacere e dovere, colpa e desiderio di innocenza, in un perfetto equilibrio tra il libero gioco dell'immaginazione e lo stile sobrio e puntuale di un realismo misurato che risolve in sé anche il lato meraviglioso della vicenda. Introduzione di Enrico De Angelis.

Traduz.di Giuliana Pozzo. Milano, Rizzoli Ed. 1950, cm.14x22,5, pp.99, brossura Coll.BUR,157.

A cura di Marco Mondadori. Traduzione di Luca Pavolini. Milano, Il Saggiatore 1972, cm.15x23, pp.350, brossura Biblioteca di Filosofia e Metodo Scientifico.

A cura di W. Loch Milano, Feltrinelli 1975, cm.14,5x22,5, pp.328, legatura editoriale con sovraccoperta. Coll.Biblioteca di Psichiatria e di Psicologia Clinica.

Milano, Feltrinelli 2011, cm.14x21, pp.202, brossura con bandelle e copertina figurata. Coll. I Narratori. Protagonista Capitano Sesto: un uomo che attende di aprirsi, di conoscersi, di ritrovarsi sull'altra riva di un paese, l'Italia, sofferto e sofferente. Complice la metafora del "piccolo naviglio", Tabucchi immagina una rotta difficile da mantenere, una rotta implicita nella carta del romanzo che scrive, piccolo naviglio per eccellenza. Diceva il risvolto dell'edizione del 1978: "Sul suo scafo ci sono i grumi e le annotazioni del giornale di bordo delle generazioni che lo hanno preceduto e che egli tenta faticosamente di decifrare. Più decifrabile, il suo stesso giornale di bordo, l'Italia del dopoguerra vista con gli occhi attoniti e innocentemente dissacratori di un bambino e di un adolescente: le elezioni del Quarantotto, le madonne in lacrime, il perbenismo e l'ipocrisia, i primi saccheggi edilizi, l'autoritarismo, la repressione, gli entusiasmi per una Cuba remota e illusoria, l'angoscia e la solitudine. Insomma il bagaglio di una generazione nevrotica e orfana, la sua inquieta e talvolta dolorosa ricerca di una convinzione, di una ragione, di un padre putativo".

Firenze, 22/11/2023-10/03/2024. A cura di Ilaria Sgarbozza, Anna Villari. Banca d'Italia 2023, cm.21x27, pp.171, illustraz. a colori nel testo. brossura, copertina figurata a colori.