Dizionario di inglese. Oltre 50000 lemmi. Tavole di nomenclatura e fraseologia. Verbi irregolari. Agettivi e sostantivi di nazionalità. Proverbi inglesi e corrispondenti. Verbi italiani. Sigle e abbeviazioni. Modi di dire. Differenze più comuni tra inglese britannico e inglese americano. Glossario di Internet. Errori più comuni di traduzione.

Napoli, Procaccini Ed. 1994, cm.12,5x18, pp.84, brossura intonso. Coll.Fragmenta,14.

Nuova edizione completamente riveduta. Firenze, Olschki Ed. 1977, cm.17,5x24,5, pp.XX,212, con 11 ill. n.t. e 28 tavv. f.t., brossura Coll. Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, 45.

Bologna, Ediz.Bora 2007, cm.24x29, pp.126, num.ill.a col.nt. brossura cop.fig. a col., con bandelle. Coll.Temi d'Arte Contemporanea. Con all'interno il catalogo della mostra di Firenze del 2006 su Stefano della Bella (1610-1664), a cura A.M.Forlani Tempesti, con diverse ill.bn. dell'incisore fiorentino del '600.

A cura di Martina Corgnati. Racconto di Maco Innocenti. Poggibonsi, Carlo Cambi Editore 2009, cm.33,5x26, formato albo. pp.50, illustrazioni, tavole a colori. legatura editoriale cartonata. Testo Italiano, Inglese e Russo. Catalogo della personale che il maestro Dorigo mette in scena a Firenze (Galleria San Gallo Art Station, 23 ottobre 2009 - 6 gennaio 2010): il suo lavoro si può ben definire una "traduzione" di sequenze cinematografiche concentrate nell'atto unico, al tempo stesso lentissimo e istantaneo, della pittura. Dorigo raccoglie la testimonianza del regista russo Tarkovskij e la utilizza come canone artistico, sorgente di immagini e visioni, icona da cui partire e a cui rivolgersi per giungere a una personalissima visione, trasfusa in un trascorso di tempo, tradotto ma prima intravisto. Egli è pienamente e intensamente un artista che usa la pittura, la scrittura, il colore, la fotocopia, l'immagine moltiplicata con tutta l'appassionata avidità di mezzi che può concedersi soltanto chi è in possesso di uno stile abbastanza forte da non scomporsi e non confondersi di fronte a qualunque avventura di linguaggio.