Dipendenza tecnologica e sottosviluppo.

Lucca, Pacini Fazzi Ed. 1994, cm.28x28, pp.164, num.tavv.bn.e col.nt. legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Pier Francesco Paolini. Milano, Longanesi 1993, cm.15x21,5, pp.438, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta. Collana La Gaja Scienza, 414. Quattro donne nero-americane, come l'autrice, sono le protagoniste del romanzo. Catastroficamente innamorate della vita, le quattro amiche affrontano con energia e con fiducia la loro esistenza di "donne degli anni Novanta", portando senza lamenti la croce priva di delizie che è il tentativo di avvicinare l'altro sesso. In dialoghi ironici e impietosi si confidano paure e inquietudini contemporanee e alla fine trovano il coraggio di rivelarsi una comune speranza sempre occultata ma mai sopita: quella di un rapporto d'amore romanticamente pieno ed appagante grazie al quale tirare un liberatorio "respiro di sollievo".