Adriana Mesurat.

Traduz. di Donatella Ziliotto. Milano, Serra e Riva Editori 1981, cm.12,5x20,5, pp.93,(3), brossura, sopraccoperta fig. Collana Biblioteca del Minotauro, 17.

Traduz. di Leonardo Sinisgalli. Copertina disegnata da Balilla Magistri. Milano, Il Saggiatore 1959, cm.13x19, pp.74, legatura editoriale, copertina figurata a colori in serigrafia. Collana Silerchie,16. Prima edizione.

Unica traduzione autorizzata dal francese di Libero De Libero. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1946, cm.15x21, pp.196,(4), brossura, copertina figurata con bandelle. Collana Arianna - Diari, Memorie, Epistolari. Prima ediz. italiana.

Roman. Paris, Editions La Palatine 1950, cm.12x18,5, pp.196, brochè.

Traduz.dal francese di Mario Merlo. Milano, Rusconi Ed. 1981, cm.13,5x21,5, pp.383, (alcune sottolineature nt.). legatura ed. sopracop.fig. Collana La Storia.

Traduz.di P.Cacucci. Milano, Marco Tropea Ed. 2012, cm.14x21,5, pp.283, brossura con cop.fig.a col.con bandelle. Collana I Narratori. Per gli Stati Uniti la battaglia di Alamo, avvenuta nel 1836 tra i messicani e duecento coloni texani per l'indipendenza del Texas, costituisce uno dei miti fondanti del paese. Si tratta di un motivo di orgoglio patriottico, un'autentica epopea nazionale alla base dell'ideologia imperialistica che ispira la politica americana. Per il Messico, invece, è stata solo una vittoria militare, da menzionare senza troppa enfasi sui libri di Storia. Ma che cosa è successo veramente ad Alamo? Perché una battaglia che si è conclusa con una sconfitta ha inciso tanto sull'immaginario nordamericano? Paco Ignacio Taibo II ricostruisce minuziosamente i fatti, al netto di reticenze e menzogne; palesa di che lacrime e di che sangue gronda il mito della libertà e dell'indipendenza statunitense; usa insomma la storiografia per restituirci la realtà dei fatti, deformata per anni dalla retorica hollywoodiana attraverso il volto virile di John Wayne. Questo libro è il frutto di sei anni di ricerche d'archivio, e rivela aspetti del tutto inediti su personaggi storici come David Crockett, affrontando senza paura le ambiguità, le debolezze e la ferocia degli "eroi della libertà".