The laws.

Nella versione di Francesco Acri, a cura di Carlo Carena, con un saggio introduttivo di Piero Treves. Torino, Einaudi 1970, cm.14,5x22, pp.XLVI,594, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata. Custodia. Coll.I Millenni.

Traduz.di M.Valgimigli, A.Zadro, P.Pucci, G.Sillitti, e altri. Roma, Editori Laterza 1966, 2 voll. cm.14x21, pp.LIII,1294,1254, legature editoriali, Coll.Filosofi Antichi e Medievali.

Tome IX. I partie. Texte établi et traduit par Auguste Diés. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1950, cm.13x20, pp.LXV,140, brossura. Collection des Universités de France.

Tome VII. I partie. Livres IV-VII. Texte établi et traduit par Emile Chambry. Ediz.con testo a fronte. Paris, Les Belles Lettres 1966-1989, cm.13x20, pp.186+186, brossura. Collection des Universités de France.

Introduz.di Gabriella Mezzanotte. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1990, cm.11x18, pp.XIII,673, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Gli Oscar Classici,170.

Testo greco a fronte. A cura di Francesco Sisti. Verona, Mondadori Ed. 2008. cm.10,5x17, pp.LXXXI,663, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Collez.I Meridiani, I Classici Greci e Latini,62. Arriano nacque tra l'85 e il 90 d.C. a Nicomedia, in Bitinia. Egli cominciò a scrivere di Alessandro quando il suo carattere era già da tempo diventato oggetto di discussione nelle scuole di filosofia e di retorica. In quei tempi, Alessandro era la massima figura che fosse mai apparsa nella storia e un concentrato di tutto ciò che l'uomo aveva sognato e immaginato. Arriano era sobrio, scrupoloso, preciso: cercava di rinnovare l'esattezza di Senofonte, consultò e utilizzò gli storici più degni di fede. Arriano cancellò i paesaggi orientali, che avevano incantato Curzio Rufo, sfumò le figure minori e le ombre e tutto il suo quadro fu occupato dal nuovo Achille, che conquistò il mondo.

Milano, Crocetti Editore 1988, cm.12,2x20, pp.123,(9), brossura, cop. con bandelle. Coll. Aryballos, 16.