Radio Bellablù. Un noir seriale in 40 puntate,

A cura di Giuliano Catoni. Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato- Archivi di Stato 1970, cm.17x24, pp.XL-169, 1 tav.bn.ft. brossura Coll.Pubblicazioni degli Archivi di Stato. Fonti e Sussidi,II.

A band method for group or individual instruction. Van Nuys, Alfred Publishing Co. 1988, cm.23x30, pp.31, brossura cop.fig.a col. Yamaha Band Method,3909. [ottimo esemplare] Yamaha Band Student will appeal to teachers looking for a well-paced lesson sequence that keeps students motivated to continue past the first critical year. It is affordably priced, attractively presented and meets the needs of today's students and educators. Each level includes numerous songs, duets, trios and four full-band arrangements right in the method itself---perfect for first-year concerts.

Milano, Medusa Edizioni 2004, cm.12x21, pp.234, brossura. Coll.Argonauti,10. Tradurre un testo letterario è un compito arduo, che ricorda la fatica a cui è consegnato Sisifo per l'eternità, costretto a portare un masso alla sommità di un monte per vederlo un attimo dopo rotolare a valle. Tradurre è un'impresa destinata all'insuccesso. Quando si traduce si sa che la fatica sarà presto vanificata da una nuova versione: ogni generazione impone i propri traduttori. Ma tradurre è una fatica necessaria e vitale. Per questo porta con sé anche una promessa di felicità per il traduttore che tenta, accettando questa utopica sfida, di tenere o di ridare vita a un testo. È una sfida con il tempo e con le sue stratificazioni storiche, un esercizio che salda il potenziale apparentemente esaurito del passato con l'esigenza del futuro che c'è in ogni nuova parola scritta e pronunciata. Partendo da una riflessione sulla specificità della traduzione letteraria, sulla critica alla traduzione, sui rapporti tra traduzione, poetica e ideologia, attraverso una serie di casi esemplari Franco Nasi affronta, con tono narrativo e rigore scientifico, molti nodi del dibattito attuale sull'arte del tradurre.

Reprint des Originals / Gerhard Femmel: Begleittext und Katalog zum Reprint von Goethes: Reise-, Zerstreuungs- und Trostbüchlein. Leipzig, Insel-Verlag 1985, cm.19x11,5, formato albo. pp.90,60, Cofanetto contenitore che contiene il facsimile cartonato del libro illustrato e il saggio di Femmel, in brossura.