Incontri programmati. Qualcosa che non conosceva. Lo chiamava dallo spazio. Doveva rispondere o morire.

Traduzione di Marco e Dida Paggi. Milano, Mondadori 1987, cm.15x22,5, pp.344, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1982, cm.13x19, pp.180, brossura con cop.ill.a col. Collana Urania,918. In tutta la Galassia colonizzata non c'è sistema planetario più scombinato, più zany, di quello che ruota intorno a un sole chiamato Barnum. E a proposito, per chi non lo sapesse: l'aggettivo inglese zany, che significa più o meno "pazzesco", deriva dal nome veneziano Zane (Giovanni); il che non è forse un complimento per i veneziani (forse giudicati matti in Inghilterra), ma caratterizza perfettamente questo nuovo e inenarrabile romanzo di Ron Goulart: il più zany, folle, scatenato e cinico rappresentante della fantascienza "socio-satirica" americana. Completano il romanzo quattro nuove e non meno pazzesche "storie di fantasmi" dello stesso Goulart.