La congiura degli errori.

Giallo Medievale. Milano, Hobby & Work 2007, cm.13x20, pp.319, br.cop.fig.a col. Coll.Mystery Pocket. Anno del Signore 1203. La fragile pace dell'impero bizantino è minacciata dall'improvvisa comparsa della flotta veneziana al largo di Costantinopoli. Invece di dirigersi alla volta della Terra Santa per combattere gli infedeli, il Doge ha infatti deciso di impossessarsi delle ricchezze (cristiane) della capitale dell'Impero. Unica a contrastare le mire espansionistiche di Venezia è la Gilda dei Giullari, sorta di ONU clandestina ante litteram, più servizio segreto che congrega di guitti. Sul posto si trovano l'irresistibile giullare e la travolgente Viola, sua consorte e aiuto investigatrice. Ben presto la situazione sembra precipitare a causa dell'omicidio di un ricco mercante di Bisanzio, vero ago della bilancia tra il Doge e l'imperatore bizantino.

Traduzione di P.Bonini. A cura di L.Sanvito. Milano, Hobby & Work 2001, cm.14x22, pp.288, br.cop.fig.a col. Coll.Gialli Storici. Anno 1200. Posto in allarme da un laconico messaggio, il giullare Feste raggiunge sotto mentite spoglie il ducato di Orsino, dove 15 anni prima - come racconta Shakespeare ne "La dodicesima notte" - aveva dipanato un'ingarbugliata matassa di troni e sentimenti. Qualcuno, ora, ha ucciso il reggitore del ducato e Feste sospetta che dietro l'omicidio si nasconda Malvolio, l'irriducibile nemico. Ripreso contatto con gli eroi della dodicesima notte, il giullare non tarda a intuire la presenza di un disegno criminoso ben al di là dell'anisia di vendetta di Malvolio. Ma qual'è l'autentica posta in gioco? E perché i cadaveri si moltiplicano?