Spectaculum. Moderne Theaterstücke.

Traduzione di Alessandra Aricò. Copertina di Roberto Mastai. Firenze, Barbès Ed. 2010, cm.14,5x21, pp.174, brossura cop.fig.a col. Coll.Intersections. [Volume nuovo] Una donna perseguita un uomo con un amore appassionato che lui non vuole. L'uomo è fragile, sensibile, un autentico innocente la cui giovinezza è impedita dalla timidezza. La donna è perduta, brutta, una barbona alcolizzata. Ama quest'uomo di un amore folle, letteralmente folle, sul quale lascia cadere anche l'ombra di un infanticidio: toccare così da vicino l'orrore sembra che non ponga più limiti né all'amore né all'orrore. Fino all'intervento di uno strano investigatore eroinomane che non sa niente del linguaggio dei fiori, un eroe caduto dal cielo che sa tutto e sa fare tutto. Riuscirà a sistemare ciò che deve essere sistemato affinché dal caos e dalla violenza esca molta più vita, molto più amore, affinché finiscano le lacrime e il tremare.

Milano, Mondadori 1995, cm.14,5x22,5, pp.277, legatura ed.soprac.fig. Prima edizione.

Musica di Gioacchino Rossini. A cura di Philipp Gossett. Roma, BMG Ricordi Ed. 1996, cm.10,5x14,5, pp.74, brossura cop.fig.

In lingua inglese. New York, Dover Publications, Inc. 1986, cm.20,5x28, pp.406, brossura cop.fig.a col.