La direttiva.

Traduz.di Luciana Bianciardi. Prima edizione. Milano, Rizzoli Ed. novembre 1984, cm.14x22, pp.691, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.La Scala.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Club degli Editori su licenza Rizzoli Ed. 1980, cm.14,5x22, pp.514, legatura ed. sopraccop.fig.

Traduz.di Argia Micchettoni. Milano, Rizzoli 1979, cm.14,5x22, pp.374, legatura ed.cartonata, sopraccop.fig.a colori. Coll.La Scala.

Traduz.di Alessandra Cremonese Cambieri. Milano, Rizzoli Ed. 1989, cm.14x22,5, pp.461, legatura ed.cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll.La Scala.

Milano, Mursia Ed. 1990, cm.14x21, pp.370, con 28 cartine n.t. legatura ed. sopracop.fig.

Firenze, Sarnus 2022, cm.17x24, pp.240, brossura copertina figurata a colori. Si può davvero vivere "per sempre felici e contenti"? Le fiabe tradizionali toscane, qui trascritte con maestrie e fedeltà alle diverse fonti, ci pongono di fronte a questa e ad altre domande con cui l'umanità si confronta da secoli. Nel libro scopriremo come il giovane Duino, considerato senza valore, conquisterà il cuore della principessa amata, oppure come l'ingegno di Chiarantina, unito alla bontà e alla pazienza di Rosaura, porterà entrambe verso un meritato "lieto fine", anche se non quello delle classiche fiabe. Leggendo di orchi e maghi, fate e principesse, grandi e piccini potranno attingere all'antica saggezza di cui è permeata la nostra tradizione orale, scoprendo soprattutto l'importanza di apprezzare quello che si ha, rispetto a ciò che si potrebbe ottenere.