Le confessioni.

A cura di Aldo Moda. Torino, UTET 1997, cm.15,5x24, pp.769, legatura editoriale in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso. Coll.Classici delle Religioni. La Religione Cristiana.

Introduzione di Christine Mohrmann, traduzione di Carlo Vitali. Milano, Rizzoli Ed. 2000, cm.11x17,5, pp.430, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Coll.BUR,L1. "Le Confessioni", scritte intorno al 400, quando Agostino era già da diversi anni vescovo di Ippona, rappresentano allo stesso tempo un'opera filosofica tra le maggiori mai scritte e una drammatica autobiografia, che percorre tutta la parabola umana del santo, dall'ombra del peccato fino alla contemplazione della luminosa verità di Dio. Ogni epoca, ogni generazione ha attinto, secondo la propria sensibilità e le proprie esigenze, da questo libro universale, capace ancora oggi di offrire spiragli di senso alle nostre vite indaffarate e confuse, attraverso un'analisi psicologica profonda e sorprendentemente attuale.

Introduz., testo e traduz. a cura di Antonio Marzullo. Premesse e note a cura di Virginia Foà Guazzoni. Zanichelli 1968, cm.13x20,5, pp.XXXVI,1025,(3), brossura, cop.fig.a colori. [buon esemplare.] Ediz. con testo latino a fronte.

A cura di Maria Bettetini. Traduz.di Carlo Carena. Testo a fronte. Torino, Einaudi Ed. 2002, cm.12x19,5, pp.LVII,776, brossura cop.fig. Coll.ET Classici,957. Non è un'autobiografia, non è un trattato filosofico, non è da interpretare come pura teologia: eppure, dopo la Bibbia, "Le confessioni" di Agostino sono il libro più amato e odiato dal V secolo ai giorni nostri. Secondo le ultime ipotesi degli studiosi "Le confessioni" possono essere considerate una sceneggiatura nella quale si potrà leggere il percorso di un Bildungsroman, intercalato da digressioni sul tempo, sulla memoria, sulla relatività delle leggi umane, sul ruolo della retorica. Il commento di Maria Bettetini, qui rivisitato, offre al lettore alcune chiavi storiche e culturali per comprendere il testo, proposto nella traduzione di Carlo Carena.

Firenze, Leo S.Olschki Editore 1971, cm.18x25,5, pp.LXXII,456,(2), 9 tavv.in bn.ft., brossura [buon esemplare.] Coll. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, vol.112. Prima edizione.

Traduzione di Gianpaolo Mauro. Trieste, Edizioni E. Elle 1995, cm.12,3x17,8 pp.48,num.tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Gli sfogliandoli.

Traduz.di M.L.De Pieri Bonino, D.Della Terza. Milano, Feltrinelli Ed. 1974, cm.13x20, pp.XXI,324, brossura Coll.SC/10,1.

Paris, Morizot, Libraire-Editeur 1859, cm.17,5x27, pp.(4),532,15 tavv. ft. incise, di cui alcune a colori, protette da velina, leg. ed. in tutta tela, titolo con immagine allegorica impressa in oro al piatto ant., stemma in oro al post., titoli e simboli delle tre nazioni in oro al dorso, tagli in oro. Cerniere esterne e cuffia sup. guaste ma senza lacune; lievi fioriture nt. Il ns. esemplare manca di 5 tavv. delle 20 complessive.