Leggende. e fiabe.

Introduzione di Maria Pia Palin, traduzione di Ervino Pocar. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1979, cm.11x18, pp.218, brossura con copertina figurata a colori. Collana Gli Oscar,86.

Introduz. di Enrico Groppali. Traduzioni di Ervino Pocar, Cristina Baseggio, Marina Bistolfi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1998, cm.11x18,5, pp.XXXIV,898,(10), brossura, cop.muta, sopraccop.fig. applic. al dorso. Collana Oscar. Serie Grandi Classici,39.

Traduzione di Massimo Mila. Milano, Adelphi Edizioni 1994, cm.10,5x18, pp.197, brossura con bandelle e copertina figurata. Collana Piccola Biblioteca,32.

A cura di Volker Michels. Traduzione di Maria Teresa Giannelli. Milano, Rizzoli 1990, cm.9,5x15,5, pp.201, brossura con copertina figurata a colori. Collana Superclassici, 17. La raccolta comprende 550 aforismi, e si intona perfettamente alla fiducia che lo scrittore ha sempre dimostrato per questa forma prediletta dai grandi moralisti. La raccolta configura nell'insieme l'itinerario intellettuale e poetico hessiano compreso tra due poli: la politica, col rapporto tra individuo e società; e la morte, col ricambio delle nuove generazioni. Si tratta di un itinerario dall'alienazione alla liberazione, dal caos al cosmo.

Roma, Stb.Tip.Fausto Failli s.d. cm.12x19, pp.198, brossura Intonso.