Poésies.

Traduz.italiana anonima. Lugano, Edizioni del Libro Raro 1967, cm.13x17,5, pp.152,(8), brossura, sopraccop. (strappo a una c. (pp.101-102) senza pregiudizio per il testo ma copia intonsa e ben tenuta.) Ediz.di 1005 esempl. (il ns. è tra i 980 su carta uso mano.)

Illustrations originales en couleurs d'Edouard Chimot. Paris, Rombaldi Editeur s.d.(1937), cm.15,5x20,5, pp.(2),168,(6), 5 tavv. a col.ft. di cui una all'antiporta, leg.ed.in mz.pergamena, piatti in carta decorata con grandi angoli in pergamena, dorso con titoli in rosso e nero e immagine ridotta della all'antiporta riprodotta a colori. Tiratura speciale numerata su vergé de Voiron (il ns. esemplare reca il n.966).

Venezia, Mario Fantoni 1945, cm.16,5x23, pp.94, brossura. Coll.Asteria,IV. Classici Francesi Stampati in Italia.

Traduz., introduz. e note di Luciana Frezza. Milano, Rizzoli 1986, cm.14x21, pp.432, brossura copertina figurata a colori. Collana Bur Classici, 573. Edizione bilingue. testo francese a fronte. In questa antologia la curatrice Luciana Frezza documenta la storia di Verlaine in tutti i suoi momenti, anche i meno conosciuti. I "Poemi saturnini" rivelano l'immaginazione malinconica di un escluso dalla vita: la fantasia inquieta e debole, il sangue sottile come un veleno. Nelle "Feste Galanti" le maschere italiane fondono buffoneria e malinconia, delusione e speranza. Le tarde poesie erotiche rivelano la straordinaria possibilità di scendere nell'abiezione e nella corruzione senza lasciarsi corrompere.

A cura di Vincenzo de Caprio. Roma, Salerno Ed. 1990, cm.12x16,5, pp.164, brossura copertina figurata. Coll.Minima,8.

Paris, Albert Messein Editeur 1925, cm.14x19, pp.157,(3), brossura (copia brunita per il tipo di carta ma intonsa e ben tenuta.)

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, CDE su Licenza Longanesi 1993, cm.15x23, pp.562, legatura ed.

Feierabend Verlag cm.27x32, pp.300, ill.a colori. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.