Poésies.

Traduz.italiana anonima. Lugano, Edizioni del Libro Raro 1967, cm.13x17,5, pp.152,(8), brossura, sopraccop. (strappo a una c. (pp.101-102) senza pregiudizio per il testo ma copia intonsa e ben tenuta.) Ediz.di 1005 esempl. (il ns. è tra i 980 su carta uso mano.)

A cura di Cesare Viviani. Milano, Guanda 1979, cm.10,5x18, pp76, brossura copertina figurata a colori. Collana Quaderni della Fenice,42.

Traduz., introduz. e note di Luciana Frezza. Milano, Rizzoli 1986, cm.14x21, pp.432, brossura copertina figurata a colori. Collana Bur Classici, 573. Edizione bilingue. testo francese a fronte. In questa antologia la curatrice Luciana Frezza documenta la storia di Verlaine in tutti i suoi momenti, anche i meno conosciuti. I "Poemi saturnini" rivelano l'immaginazione malinconica di un escluso dalla vita: la fantasia inquieta e debole, il sangue sottile come un veleno. Nelle "Feste Galanti" le maschere italiane fondono buffoneria e malinconia, delusione e speranza. Le tarde poesie erotiche rivelano la straordinaria possibilità di scendere nell'abiezione e nella corruzione senza lasciarsi corrompere.

Venezia, Mario Fantoni 1945, cm.16,5x23, pp.94, brossura. Coll.Asteria,IV. Classici Francesi Stampati in Italia.

Traduz.di Carlo Fruttero. Milano, Il Saggiatore 1969, cm.13x21, pp.348, brossura Coll. I Gabbiani.

Firenze, Nuovedizioni Vallecchi Ed. 1973, cm.12,5x18,5, pp.102, brossura. Collana Teatro nel Mondo,1.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1995, cm.11,5x20,5, pp.272, brossura, cop.fig.a col. [copia allo stato di nuovo].

Milano, Editoriale del Drago 1989, cm.18x25, pp.216, illustrazioni in bianco e nero. Legatura cartonata copertina figurata a colori. Coll.Le Arti Magiche.