Riscoperta dell'America.

Trad.dall'americano di Cesare Pavese. Verona, Mondadori Ed. 1970, cm.12x19,5, pp.458, legatura editoriale, titoli e fregi in oro, Coll.I Capolavori della Medusa.

Prefaz.e traduz.di G.Monicelli. Verona, Mondadori Ed. 1948, cm.14x20,5, pp.316, brossura Coll.Orientamenti,XVIII.

Traduzione di G.Glauco Cambon. Milano, Mondadori 1950, cm.13x21, pp.358, legatura ed. Coll.Quaderni della Medusa.

Traduz.di Alessandra Scalero. Prefaz.di Enzo Siciliano. Illustraz.di Jean Pierre Meuer. Ginevra, Edito Service 1972, cm.12x20,5, pp.XI,389, ill.bn.ft. legatura ed.in imitlin.titoli e fregi al dorso. Coll.I Più Bei Romanzi.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1980, cm.13x19, pp.166, brossura cop.ill.a col. Coll.Urania,832. Fu mentre si versava il caffè della prima colazione che John Redpath s'accorse di qualcosa di "strano", di qualcosa "che non andava", pur non riuscendo a capire cosa fosse... Restò un momento a guardarsi intorno, poi tese l'orecchio per sentire se, tra i rumori familiari del mattino presto, nello stabile in cui abitava, ne mancasse qualcuno, ovvero ce ne fossero degli insoliti... Questo tradizionale (e insuperato) modo di cominciare una storia di fs, ben pochi oggi possono permetterselo. Bisogna infatti che un romanzo possa competere con i classici, per non deludere le aspettative suscitate nel lettore da un inizio di questo tipo. Ma per Bob Shaw, autore di "Quando i Neutri emergono dalla Terra", la difficoltà non esiste: ogni suo nuovo romanzo, comunque cominci, s'impone immediatamente come un classico.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1975, cm.13x19, pp.156, brossura cop.ill.a col. Coll.Urania672. Sei creature, sei esseri (più che umani? meno che umani?) di età, sesso e poteri diversi riuniscono le loro forze, concentrano le loro menti, per una grandiosa operazione di conquista. E in un angolo della galassia da poco colonizzato subito si verificano fatti agghiaccianti, inspiegabili. I pionieri, i militari, gli amministratori, gli scienziati sospettano la presenza di fattori soprannaturali, ma non sono preparati a individuarli e combatterli. La loro ultima speranza è Rey Cottrell, un "consulente bellico", il cui mestiere consiste nel valutare con freddezza i termini di una crisi e buttarsi poi anima e corpo dalla parte di chi, a suo parere, "deve" vincere. Una specie di arbitro-avventuriero, di funzionario-mercenario capacissimo di decidere che la parte perdente può essere quella stessa che l'ha chiamato.