Dizionario etimologico. I dialetti italiani.

Torino, UTET Libreria 2005, cm.15,5x21,5, pp.XLI,723, legatura editoriale cartonata, con copertina flessibile. Questo dizionario è la dimostrazione della straordinaria ricchezza dei dialetti: di tutti i dialetti, da quelli parlati nelle vallate alpine a quelli dell'estremo Meridione. Una ricchezza alla quale attingiamo in funzione ormai soprattutto espressiva o scherzosa nel parlato di tutti i giorni e alla quale da sempre hanno attinto poeti e narratori. Non solo gli ovvii Pirandello e Verga, nonché la Serao e Grazia Deledda, ma anche gli "insospettabili" (o quasi) Foscolo, Carducci, Montale, Saba, Landolfi... Nelle pagine di questo volume li si ritrova tutti, i maggiori e i minori, accomunati dall'aver inserito nei loro scritti "italiani" termini o espressioni tratti dalla tradizione dialettale.

Milano, Garzanti 2001, cm.15,5x21,5, pp.XLI,723, legatura ed.cartonata, sopraccoperta figurata a colori. Coll:Enciclopedia Europea.

Prima traduz.italiana di Umberto Barbaro. Roma, O.E.T.Edizioni del Secolo 1946, cm.15x21, pp.216, brossura Coll.Intermezzi del Secolo,3.

Bari, Edit.Laterza 2001, cm.13,5x21, pp.XIII,376, brossura copertina figurata a colori. Coll.Saggi. Chi sono i ragazzi del Duemila? Come capire che cosa avviene dentro di loro? "L'età incerta" segue le trasformazioni dell'adolescenza, la complessa e affascinante fase di passaggio all'età adulta, dalle prime inquietudini fino alla conquista dell'identità e dell'autonomia personale. Le autrici affrontano temi attuali e snodi problematici di quest'età, aiutando genitori ed educatori a conoscere dal punto di vista dei ragazzi i sentimenti e le emozioni che li animano.