Lettera (La) di San Paolo ai Romani. Tradotta ed esposta da Lodovico Castelvetro.

Alessandria, Ediz.dell'Orso 1993, cm.17x24, pp.186, brossura con cop.fig. Collana Contributi e Proposte. Il nodo segretario e principe è il filo conduttore del volume, non solo nel taglio cronologico dal secondo Quattrocento a tutto il Cinquecento, ma per l'interesse metodologico e la prospettiva particolare in cui vengono letti testi notissimi come le Stanze e l'Orfeo del Poliziano e testi meno noti di autori a lungo dimenticati come il Capra, il Beaziano, lo stesso Guazzo, l'Ingegneri. Uno scavo approfondito di generi esemplari, institutio e laudatio, si accompagna a una ferma attenzione ad aspetti tra i più rilevanti della letteratura di corte:la “formazione”, le “maniere”, il comportamento dell'ambasciatore e del segretario; il discorso sulla donna; l'""arte delle imprese"", nuova grammatica generale dell'immagine e dei suoi statuti teorico-linguistici e luogo di incrocio e di scontro del dibattito su ""parola"" e ""segno""; il rapporto fra retorica e politica; l'""idea"" e l'""arte del dialogo""; la conversazione che la corte comunica all'accademia e la rappresentazione che prelude alla visione figurativa e scenica del Barocco.