L 'irrigation en grande culture.

Testo per montatori, operai e meccanici per le scuole pratiche di elettricità industriale. Traduz.dal tedesco dell'Ing. A.Zocchi. Firenze, Stabilimento Tipografico G.Civelli s.d. cm.15x23, pp.270, rilegatura ed.

Milano, Longanesi & C. 1976, cm.11,5x18, pp.219, tascabile, cop.ill.a col. Collana Pocket Fantascienza,552.

Traduzione di A.Guarnieri. Editrice Nord 1996, cm.12,5x19,5, pp.258, brossura con sopraccop.ill.a col. Collana Fantacollana,141. Sono secoli ormai che una guerra feroce insanguina le mille isole dell'arcipe- lago. I Teronin, guerrieri coraggiosi, hanno opposto i loro scudi e le loro spade di legno al dilagare del male, ma hanno dovuto cedere sempre più terre- no. Perfino Juti Manho, la donna-guerriero, è stanca di massacri e ha deciso di ritirarsi su un'isola, lontano dalla guerra. Per ottenere la pace interiore ha ucciso Niuhi, il grande squalo bianco, da millenni totem del suo clan, che le infondeva nelle vene magia e vigore guerriero. Ma Juti Manho è un'illusa, perché ad attenderla ci sarà la guerra.