La Repubblica.

Traduzione di Domenico Fazzi. Massa, Edizioni Clandestine 2003, cm.13x20, pp.64, brossura copertina figurata a colori.

Versione di Carlo Vitali. Testo latino a fronte. Bologna, Nicola Zanichelli Editore 1992, cm.12,5x19,5, pp.377, legatura ed., sopraccop.fig.a col. Coll.Prosatori di Roma.

Bruto - L'oratore - La retorica a Gaio Erennio. A cura di Bruno Mosca. Edizione con testo a fronte. Milano, Mondadori 2007, cm.12x18, pp.956, legatura editoriale cartonata, cofanetto figurato a colori. Coll.I Classici Collezione. Greci e Latini. Meridiani. Il volume presenta le opere retoriche di Cicerone: "Bruto", "L'oratore" e "La retorica a Gaio Erennio". Nel "Bruto", del '46, delinea la figura dell'oratore ideale. L'ambiente presentatoci è quello in cui la persuasione è ancora in grado di prevalere sulla forza delle armi. Per delineare questa vicenda, Cicerone in parte attinge alla memoria personale ed a quella dei suoi maestri, in parte rintraccia ed utilizza i testi di numerosi discorsi, setacciando gli archivi delle grandi famiglie romane. Al fascino dell'opera, oltre alla maturità del gusto critico, contribuisce la trattazione molto varia, arricchita di parti aneddotiche e, talora, di felicissimi bozzetti. "L'Oratore" chiude la trilogia di opere retoriche composte da Cicerone nell'arco dell'ultimo decennio della sua vita e nel cuore delle ultime vicende repubblicane che videro l'ascesa e il massimo trionfo di Cesare. Scrisse il "De Oratore" nel 55-54 aC, improntato alla definizione delle principali linee teoriche dell'arte del dire. Cicerone esprime in quest'opera il profondo risultato della sua spiccata sensibilità per la bellezza della parola, sottolineandone la potenzialità creativa, la cifra artistica e il suo grande fascino sull'anima.

A cura di Comitato Subiaco, la culla della stampa. Edizione in facsimile dell' edizione del 1465. Subiaco, Iter Edizioni 2015, cm.19x28, pp.320, brossura copertina figurata a colori. Bibliografia a cura di Maria Antonietta Orlandi. Ediz. in facsimile. La collocazione sul mercato di un'opera di grande pregio e di altissimo valore amatoriale è tuttora, in piena era digitale, un avvenimento. Ed è questo certamente il caso della raffinata riproduzione del "De Oratore" di Cicerone, per realizzare la quale sono state utilizzate le più avanzate tecniche disponibili. La pubblicazione è stata decisa nel quadro delle iniziative promosse nel 2015 per celebrare il 550° anniversario della stampa del testo ciceroniano nella tipografia abbaziale di Santa Scolastica a Subiaco, realizzata da Shweynheym e Pannartz, approdati a Subiaco dopo aver abbandonato Magonza, dove avevano appreso da Gutenberg l'arte della stampa. La riproduzione del testo, considerato ormai internazionalmente come il primo libro stampato in Italia con i rivoluzionari caratteri mobili, fondamentale per lo studio dell'eloquenza romana e autentico oggetto di culto per gli umanisti del XV secolo, è stata presentata il 28 giugno 2015 a Milano nella Biblioteca Braidense, con una lectio magistralis di Umberto Eco.

Paris, Librairie Nizet 1978, cm.14x22, pp.425, brossura copertina figurata a colori. Coll.Profils Symbolistes. Intonso.