Memorie di un giovane libertino.

Scelte e presentate da Renzo Paris. Testo francese a fronte. Parma, Guanda Ed. 1992, cm.14,5,x22,5, pp.168 legatura editoriale in custodia figurata a colori Coll.La Fenice.

Traduzione di Gabriele Fredianelli. Illustrazioni di Roberto Mastai. Firenze, Barbès Ed. 2009, cm.12x18, pp.156, brossura cop.fig.a col. Coll.Classici.

Traduz. e cura di Claudio Rendina. Intr.di Pasquale A.Jannini. Edizione integrale. Testo francese a fronte. Roma, Newton Compton Editori 1991, cm.13,5x22, pp.222, brossura, cop.fig.a colori. Coll.Grandi Tascabili Economici. La vera immagine di Apollinaire che va tenuta presente in queste poesie traboccanti di erotismo, e dedicate a Lou e Madeleine, due sue amanti, è quella di un soldato al fronte durante il primo conflitto mondiale, di un uomo "in gabbia", come tanti altri, immerso nell'orrore. Lo scrittore evade dalla realtà della guerra costruendo con la fantasia immagini voluttuose del corpo femminile, affidandosi al ricordo delle sue donne. Ma l'eccitazione erotica non resta mai fine a se stessa e si fa stimolante opera letteraria, che ci restituisce la ragion d'essere dell'uomo Apollinaire, creatore insieme di vita e di poesia.

Traduz.e a cura di Giancarlo Quiriconi. Firenze, Vallecchi Ed. 1984, cm.12x18,5, pp.180, brossura Ediz.con testo a fronte.

I saggi qui raccolti – riletti, modificati e aggiornati all’Autore in vista di questa collocazione unitaria – documentano le tappe fondamentali di una lunga, assidua e appassionata ricerca dedicata da Marziano Guglielminetti ad autori che hanno illustrato il panorama letterario piemontese tra Otto e Novecento. L’occhio e la penna del critico sono tesi a cogliere le voci e a interpretare i segni, con una comprensione umana cui solo è pari l’acutezza A cura di M. Masoero. Firenze, Olschki 2007, cm.17x24, pp.440, brossura Centro di studi di letteratura italiana in Piemonte «Guido Gozzano - Cesare Pavese» - Saggi e testi, vol. 18.

Roma, Ediz.di Storia e Letteratura 2005, cm.16,5x24, pp.da 400 a 908, brossura Coll.Raccolta di Studi e Testi,223.

Milano, Mondadori 2001, cm.14,5x22,5, pp.311, legatura ed. sovraccoperta fig. a colori. Si è avverata la profezia con cui Baudelaire assegnava al riso il Novecento? In realtà sono moltissimi i narratori italiani che negli ultimi cento anni hanno optato per uno dei tanti gradi del comico: dal più basso, la farsa di Campanile, al più alto, l'umorismo di Pirandello. Un secolo bellicoso, veloce e nevrastenico, per costringere l'uomo contemporaneo a confessare chi è e cosa vuole ha impugnato le armi del comico e con esse ha condotto il massacro di ideologie dopo il quale trionfa sempre il tragico. Questa raccolta di saggi avvia il discorso dal comico ma non si nega nessun territorio.

Roma, Salerno Editrice 2003, cm.16x24, pp.176, brossura copertina figurata a colori. Coll:Studi e Saggi, Collana diretta da Paolo Orvieto. Il filo di Arianna che consente di riaccostare e studiare, in questa raccolta di saggi, scrittori apparentemente distanti tra loro è il concetto di "modernità", intesa nel senso di "consapevolezza di novità rispetto al passato", che traspare dalle pagine delle opere letterarie degli autori trattati da Pupino. Angelo R. Pupino, studioso di Otto-Novecento, ha insegnato in varie università in Italia, Francia, Germania. Attualmente è ordinario di Letteratura italiana moderna e contemporanea a Napoli.