Gente di Dublino.

A cura di Marco Papi. Milano, Garzanti Ed. 1989, cm.11,5x19, pp.XXIX,213, legatura ed.in tutta seta, titoli in oro al dorso. Collana I Garzanti.

Ancona, Il Lavoro Editoriale 1981, cm.24,5x34, pp.88, 26 tavole fotografiche bn. fuori testo, brossura con copertina figurata.

Traduz.di Annie e Adriano Lami. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1982, cm.13,2x19,3, pp.224, brossura cop.ill.a col. Coll.Capolavori della Narrativa.

Introduzione di Massimo Marani. La Spezia, F.lli Melita Editori 1989, cm.13x21, pp.283, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Capolavori della Letteratura.

Traduzione di Sergio Perosa. Ediz.con testo a fronte. Saggio intr.di Anna Luida Zazo. Milano, Mondadori 2000, cm.11x18,5, pp.LXXVIII,203, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar. La storia di un prestito dato ad usura da un ebreo ad un mercante veneziano e quella del corteggiamento di una splendida dama che sposerà solo l'uomo capace di superare una singolare prova, sono al centro di una delle più brillanti e celebri commedie di Shakespeare. Divisa in cinque atti e composta intorno al 1594, "Il mercante di Venezia" ha conosciuto un'interrotta fortuna fino ai giorni nostri, sia come testo destinato alla rappresentazione che come opera di lettura.