The Snapper.

Traduz.di Paola Forti. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1979, cm.11x18,5, pp.183, tascabile, cop.fig. Collana Oscar Gialli,42.

Traduz.di Maria Gallone. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1994, cm.11x18,5, pp.192, brossura cop.fig.a col. Collana Oscar Varia,1753.

Traduz.di Maria Gallone. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1972, cm.11x18,5, pp.195, tascabile, cop.fig.a col. Collana Oscar,384.

Illustrazioni di Ale+Ale. Faella, Prìncipi & Principi 2011, cm.15,5x22, pp.155, 15 tavv.a col.nt., legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori [allo stato di nuovo]. Collana Piccola Biblioteca dell'Immaginario,9. Con lo ‘Studio in rosso’ fanno il loro ingresso nel mondo della letteratura Sherlock Holmes e il fido dottor Watson, il suo assistente e biografo. Il mistero che sconvolge la Londra vittoriana li costringerà a gettare l’occhio al di là dell’oceano e a confrontarsi con un integralismo religioso duro e spietato. Un racconto “giallo” quasi d’attualità, che è anche una presa di posizione decisa contro ogni insensata forma di fanatismo. Ale+Ale danno forma alla più ovvia delle metafore trasformando Sherlock Holmes in un vero e proprio “segugio”. Elementare, Watson!