Il caso Malaussène. Mi hanno mentito.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli 2003, cm.12,5x19,5, pp.312, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. I Narratori. Il romanzo parte, non casualmente, al condizionale: "Sarebbe la storia di un dittatore agorafobico" che, volendo andare a vivere tranquillamente in Europa e sfuggire all'orribile destino predettogli da una maga, sceglie un sosia, che a sua volta sceglie un sosia, che a sua volta sceglie un sosia... Inizialmente uguale come una goccia d'acqua al dittatore, a sua volta simile a Rodolfo Valentino, il sosia subisce inavvertibili ma costanti cambiamenti, pur mantenendo una leggera somiglianza con il modello originario. Il popolo del piccolo stato di Teresina, però, attribuisce il cambiamento all'usura della politica.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli Ed. 1998, cm.12,5x19,5, pp.188, brossura cop.fig.a col. Coll.I Canguri. Recuperando la verve deliziosa e stralunata delle sue storie per l'infanzia, senza rinunciare al senso dell'intreccio narrativo, Pennac riemerge dal turbinante mondo della tribù Malaussène trasferendone tutta la vivacità e la tenerezza in questo nuovo romanzo. Durante una delle sue lezioni Monsieur Craistang, professore di francese, dà ai suoi allievi per punizione un tema per il giorno seguente: "una mattina ti svegli e ti accorgi di essere diventato adulto. Vai in camera dei tuoi genitori e scopri che sono tornati bambini. Racconta il seguito". Da questo spunto decolla un'avventura quasi disneyana in piena Belleville, intrappolata in tutte le contraddizioni della nostra difficile contemporaneità.

Traduz.di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli 1994,2001 cm.12,5x19,5, pp.237, brossura, copertina figurata a colori. Coll.UE,1257. Una vecchietta tremolante impugna improvvisamente una P38 e fa secco un giovane commissario di polizia che le si era avvicinato per aiutarla ad attraversare la strada. È proprio intorno ai vecchietti, vittime e assassini, che gira questo romanzo di Pennac. Cosa sta succedendo nel mercato della droga parigino? Come mai gli anziani abitanti del quartiere Belleville sono diventati tossicodipendenti? E perché vengono anche uccisi con sistemi brutali? A queste domande rispondera Benjamin, il protagonista, ritenuto, come al solito, in un primo momento il principale indiziato.

Traduzione di Yasmina Melaouah. La Biblioteca di Repubblica. 2003, cm.12,5x21, pp.256, leg.ed.soprac.fig.col. Coll.Novecento.60.

Recueillies, transcrites et traduites avec, introduction , appendices, notes et index par Emily Anderson. Turin, Ed.Ilte 1968, cm.11x17,5, pp.LXIII,1738, num.tavv.seppia ft. legatura ed.fregi e dorat.al dorso,taglio oro,in cofanetto.

Ed una bibliografia dell'Autore a cura di Lia Sbriziolo. Padova, Ed.Antenore 1970, cm.17,5x25, pp.XX,384, 31 tavv.bn.ft. brossura a fogli chiusi. Coll.Medioevo e Umanesimo,9.

Periodico quattordicinale. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 10 settembre 1961, cm.13x20,3, pp.127, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Urania,264.

Bologna, FirenzeLibri Editore 1976, cm.13x21,5, pp.170, brossura cop.fig. Coll.I Libri di Massimiliano Boni. Tempo Presente,1. Crediamo di poter definire il libro, anche se di non molte pagine, uno dei libri più importanti scritti sull'argomento. Diamo qui di seguito alcuni titoli degli scritti che lo compongono: Un'ondata di violenza senza precedenti investe Palermo - Il meccanismo repressivo non riesce a controllare il fenomeno - L'indifferenza del potere centrale - Emigrazione al Nord - I padrini divenuti managers - Il problema dei problemi: Il rapporto con il potere politico - La carenza degli strumenti investigativi - È stato il caso o è stata una soffiata a far cadere Luciano Liggio a Milano? - Un popolo di diffidati - Mafia e droga - Le cosche nelle stanze dei bottoni. Sono alcuni degli argomenti trattati nel libro in modo sobrio, incisivo e documentato.