A una casa non sua. Nuovi versi tradotti (1955-1995).

Dall'indice: Cronologia, Vita e opere, Bibliografia, La critica, Poesie romanesche, Belli italiano, Giornali di viaggio. Lettere, scritti vari, Zibaldone, Poesie italiane. Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato- Archivi di Stato 1998, cm.20x28, pp.XXI,1283, legatura ed.in relutan, titoli in oro al piatto ant.e dorso. Coll.Cento Libri per Mille Anni.

A cura di Margherita Melani. Prefaz.di Antonino Caleca. Firenze, Ediz.Cartei & Becagli 2005, cm.16x24, pp.203, brossura, cop.con bandelle. Nel 1764 Giovanni Francesco de' Giudici ultimava un manoscritto, ora conservato nell'Archivio di Stato di Pisa, che a ben diritto possiamo considerare un testo fondamentale nella storia dell'erudizione artistica aretina partendo dalle ampie notizie fornite da Giorgio Vasari. Il volume propone la pubblicazione integrale del manoscritto, documento assai caratteristico del culto delle varie memorie che, sull'impulso di Ludovico Antonio Muratori, si diffuse in Italia nel pieno Settecento, ed anche nel campo della storia dell'arte portò ad un rapido ampliamento delle conoscenze. Le ricerche hanno fatto luce sulla figura di Giovanni Francesco de' Giudici, erudito locale che possiamo seguire sin dalla sua formazione presso padre Lagomarsini, gloria del convento dei gesuiti di Arezzo, per poi vederlo collaborare con Lorenzo Guazzasi e Giacinto Fossombroni alla ricerca di notizie sull'Arezzo antica e medioevale attraverso il riordino degli archivi cittadini. Tra le iniziative di questo gruppo di eruditi emerge la seconda edizione dei Ragionamenti di Giorgio Vasari e la pubblicazione di altre relazioni inedite riguardanti Arezzo. Il de' Giudici poi, questa volta con la collaborazione di Tommaso Gentili e del pittore Ignazio Hugford, intraprende una nuova edizione delle Vite vasariane, la quinta, iniziata a Livorno nel 1767 e terminata a Firenze nel 1772, tre anni dopo la sua morte.

Con un saggio di Carlo Ossola. Torino, Einaudi 1989, cm.12x18, pp.XIX,93, brossura. Coll. Collezione di Poesia,206. Prima edizone.

E altri versi tradotti (1955-1980) Torino, Einaudi 1982, cm.15x21, pp.245, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori.

Prima edizione. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1965, cm.13x20, pp.278,(4), legatura ed. cartonata. Coll. Narratori Italiani, 131.

Firenze, Olschki 1984, cm.18x25,5, pp.362 pp. con 16 ill. n.t. brossura Biblioteca dell'«Archivum Romanicum.

Traduzione di Silvia Pareschi. Torino, Einaudi 2004, cm.14x21, pp.342, legatura editoriale con sovracopertina figurata a colori. La madre di Tzippy Goldman ha progettato il matrimonio della figlia prima ancora che nascesse. Ma Tzippy, considerata già zitella a ventidue anni, ha altri programmi. Non vede l'ora di fare nuove esperienze e rifugge le prospettive soffocanti dei moniti religiosi e dei convenevoli romantici. Il suo futuro marito, Bryan Miller, vive con la famiglia in una comunità ebraica del New Jersey. Come tutti gli ebrei ortodossi del mondo trascorrono i sabati nelle sinagoghe e la domenica vanno con i figli al campionato di baseball. Ma Bryan è stanco di questi compromessi, lui crede con convinzione e anela a un conforto divino. Il corteggiamento tra i due ragazzi rappresenta il momento di incontro e scontro tra antico e moderno.