Da Ulisse a... Il viaggio nelle terre d'oltremare.

Firenze, Palazzo Strozzi,25-28 settembre1952. Firenze, Sansoni 1953, cm.18x25,5, pp.210, brossura intonso. Istituto Nazionale di Studi sul Rinascimento.

Monselice, 9 giugno 1974. Padova, Ed.Antenore 1975, cm.17x25, pp.VIII,138, I tav., brossura a fogli chiusi. Collana Convegni sui Problemi della Traduzione Letteraria.

Roma,23-26 settembre 2009. A cura di Franco Calascibetta. Roma, Accademia Nazionale delle Scienze detta dei XL 2009, cm.16x24, pp.484, brossura

A cura di Tiziana De Rogatis, Giuseppe Marrani, Alejandro Patat, Valentina Russi. Siena 4-5 Dicembre 2012. Pisa, Pacini Editore 2013, cm.16x24, pp.364, brossura copertina figurata a colori. Il volume identità/diversità raccoglie gli interventi di un consistente gruppo di docenti dell'Università per Stranieri di Siena, cui si sono aggiunti alcuni studiosi legati da rapporti di collaborazione e amicizia con questa stessa istituzione, ed è il frutto di due intense giornate di convegno e di dibattito intorno al tema della relazione tra identità e alterità, più che mai attuale oggi e decisivo per una Università che ha nella relazione con lo straniero, l'altro per eccellenza, il suo tratto fondativo. Il libro è stato pensato come una mappa dei punti di vista e delle competenze che meglio riescono oggi a definire la sinergia e/o la polarità tra identità e diversità. Antropologia, arte, letteratura, linguaggi dell'attualità (musica, cinema e politica), prospettive linguistiche e glottodidattiche sono così chiamati a convergere su questa comune e urgente ricerca di senso.