Lanterna magica.

Illustrazioni di Michael Foreman. Traduzione di Paola Mazzarelli. Torino, Einaudi Ragazzi 2005, cm.14x22, pp.120, numerose figure a colori nel testo, legatura editoriale, con sopraccoperta figurata a colori. Collana La Collana Fantastica,1. Lo spazio delle fiabe e delle tradizioni popolari irlandesi è affollato di personaggi straordinari, dotati di poteri eccezionali: piccoli esseri che fabbricano scarpe da ballo per le fate, gnomi che offrono agli uomini occasioni di arricchimento, elfi che cercano complici per rapire belle principesse. È un universo magico che vive in totale libertà, immerso nei campi e nei nei boschi della verdissima Irlanda, ma non sa rinunciare al contatto con gli uomini, all'impatto con i loro vizi e le loro virtù: le antiche consuetudini del mondo celtico si mescolano così ad altre più recenti tradizioni europee costruite su fate e diavoli, e ci consegnano un patrimonio unico, capace di stimolare nel lettore interesse e curiosità.

Illustrazioni di Michael Foreman. Traduzione di Paola Mazzarelli. Torino, Einaudi Ragazzi 2003, cm.14x22, pp.136, numerose figure a colori nel testo, legatura editoriale, con sopraccoperta figurata a colori. Collana La Collana Fantastica. Lo spazio delle fiabe e delle tradizioni popolari irlandesi è affollato di personaggi straordinari, dotati di poteri eccezionali: piccoli esseri che fabbricano scarpe da ballo per le fate, gnomi che offrono agli uomini occasioni di arricchimento, elfi che cercano complici per rapire belle principesse. È un universo magico che vive in totale libertà, immerso nei campi e nei nei boschi della verdissima Irlanda, ma non sa rinunciare al contatto con gli uomini, all'impatto con i loro vizi e le loro virtù: le antiche consuetudini del mondo celtico si mescolano così ad altre più recenti tradizioni europee costruite su fate e diavoli, e ci consegnano un patrimonio unico, capace di stimolare nel lettore interesse e curiosità.

Torino, Einaudi Ed. 1975, cm.13,5x22, pp.190, brossura copertina illustrazioni a colori. Collana Narratori,3.

Foreword by Dizzy Gillespie. Introduction by James Jones. Photographs by Ole Brask. New York, Harry N. Abrams 1976, cm.24x28, pp.300, ca.200 foto bn.nt. legatura ed. tutta tela, scritte in nero e oro al dorso, soprac.fig.

Traduz.di Rosanna Pelà. Milano, Sonzogno Ed. 1980, cm.13,5x21, pp.432, [firma a penna al frontespizio]. brossura cop.ill.a col. Collana Narrativa. Bestsellers.

Traduzione di Elena Broseghini. Firenze, Giunti Ed. 2019, cm.14x21,5, pp.346, brossura con copertina figurata a colori.