Tommaseo.

Firenze, Sansoni Ed. 1975, cm.11x18, pp.88, brossura figurata. Coll.Scuola Aperta. Lettere Italiane.

Quinta edizione rivewduta e aggiornata. Torino, Sosietà Editrice Aggiornata 1963, cm.17x24, pp.439, brossura

Firenze, Casa Editrice G.D'Anna 1979, cm.14x22,5, pp.184, brossura intonso, sovraccop.fig. Stato di nuovo. Coll. Biblioteca di Cultura Contemporanea,CXXXVII.

Firenze, Olschki Ed. 1964, cm.14x21, vi-174 pp., Coll. Saggi di «Lettere italiane», 5.

Torino, 30-31 Marzo 1981. A cura di Giorgio Cusatelli. Prefaz.di Cesare Cases. Parma, Pratiche Edit. 1982, cm.12x17, pp.141, brossura cop.fig. Coll.Archivi,6.

A cura di Marco Lombardi. Pisa, Edizioni ETS 2007, cm.14x22, pp.260, brossura, cop.fig.con bandelle. Coll.Melusina, Testi a Fronte,8. Figaro è controfigura del suo autore: nelle lettere di Beaumarchais alla contessa di Godeville, perturbanmte avventuriera del secolo dei Lumi, aleggia il suo spirito gaio e irriverente. In questo epistolario, tradotto per la prima volta in italiano, grazie a uno spiccato senso della drammatizzazione di un rapporto affettivo e sensuale, si realizza un teatro erotico di cui il lettore è segreto spettatore. Corpo e anima vi sono messi a nudo; la pornografia abbandona qui i suoi stereotipi e acquista accenti di lirica espressività. L'alcova della contessa risuona di discussioni sulla scrittura dell'eros che Pierre-Augustin vuole sincera, gioiosa, "spermatica", così che i segni dell'inchiostro equivalgono a gocce di "liquore" sparso durante l'atto amoroso consumato sulla pagina.

Seconda edizione rivista, corretta ed aumentata dall'autore. tradotto e corredato di note da Gaetano Sclafani. Palermo, Dalla tipografia di Francesco Abbate 1818, 2 volumi. cm.12x18, pp.258, 220, rilegature in mezza pelle, piatti marmorizzati.

Milano, Electa per Monte dei Paschi di Siena 1980, cm.33x33, pp.250, 318 ill.e tavv.bn.e col.nt. legatura editoriale cartonata sopraccoperta figurata a colori.