Italiano | English

ATTENZIONE
Sembra che sul tuo browser sia disabilitato Javascript.
Facciamo largo uso di Javascript e il sito non funzionerà correttamente senza Javacript abilitato.

Ricerca avanzata

VAI AL CARRELLO

SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS
PER IMPORTI SUPERIORI A
35 € IN ITALIA
70 € IN EUROPAlimiti e condizioni

Elenco Completo Materie

Nostre Edizioni

Ultimi Arrivi

Promozioni

▶

#326055 Letteratura Umanesimo

Il trattato de' colori de gl'occhi di Giovan Battista Gelli. Con l'originale latino di Simone Porzio.

Name: Il trattato de' colori de gl'occhi di Giovan Battista Gelli. Con l'originale latino di Simone Porzio.
Price: 22.00 EUR
Availability: InStock
Author: Porzio,Simone. Battista,Gelli Giovan.
ISBN: 9788833880051

Autore: Porzio,Simone. Battista,Gelli Giovan.
Curatore: A cura di Elisa Altissimi.
Editore: Accademia della Crusca.
Data di pubbl.: 2022.
Dettagli: cm.16x24, pp.CXXIX, 113, brossura. Collana Scrittori Italiani e Testi Antichi.

Abstract: Per la prima volta si ripubblica il "Trattato de' colori de gl'occhi" (1551) del letterato fiorentino Giovan Battista Gelli (1498-1563), con a fronte l'originale latino De coloribus oculorum (1550) del coevo filosofo napoletano Simone Porzio. Il volgarizzamento si inserisce nel vasto programma dell'Accademia Fiorentina che, in seno alla questione della lingua, promosse l'adozione del fiorentino dell'uso cinquecentesco, in opposizione sia al classicismo bembiano, sia alla teoria italianista del Trissino. Il testo è preceduto da un'ampia introduzione, divisa in due parti. La prima tratta della vita e le opere dei due autori, presenta il contesto storico e culturale e illustra la prassi traduttoria di Gelli, sempre molto fedele al testo latino. La seconda parte è dedicata alla lingua del volgarizzamento, analizzata in relazione alle indicazioni fono-morfologiche delle grammatiche di Bembo, Trissino e Giambullari, esponenti delle tre principali correnti della questione della lingua. Nella sezione finale, dopo il commento di alcune singole voci, sono analizzati i numerosi cromonimi riferiti ai diversi colori degli occhi umani, non tutti presi in considerazione dalla lessicografia storica.

EAN: 9788833880051

EUR 25.00
-12%
EUR 22.00

Ultima copia

Aggiungi al Carrello

Sconti oltre il 50% in Letteratura Umanesimo

Visualizzati di recente...

#261170 Letteratura Medievale

Bédier, Joseph. Les légendes épiques. Recherches sur la formation des chansons de geste. Vol. IV.

Richard de Normandie dans les chansons de geste - Gormond et Isembard - Salomon de Bretagne - L'abbaye de Saint-Denis - Renaud de Montauban - Quelques légendes de l'Ardenne - Les prétendus modèles mérovingiens des chansons de geste - L'histoire dans les chansons de geste - Les légendes localisées - La légende de Charlemagne - Etc. Paris, Librairie Honoré Champion Editeur 1913, un vol. di 4, cm.14x20, pp.(8),512,(2), brossura In testa alla cop. anteriore, timbretto di appartenenza dello storico Luigi Pareti. Première édition.

EUR 28.00

Ultima copia

#281822 Letteratura Italiana Opere

Cardellini,Serse. Bardotti,Massimiliano. Idillio alla morte.

Poesie. Prefazione di Adriano Toti. Reggello, FirenzeLibri 2021, cm.12x20, pp.68, brossura. Collana di Poesia. Fuori Stagione, 1. E se la morte fosse un idillio? Di ogni mistero è data l’indagine, non lo svelarsi. I poeti Serse Cardellini e Massimiliano Bardotti si pongono, alla maniera delle antiche tradizioni, i quesiti chiave dell'esistere attraverso un intenso dialogo poetico. Nato dall’invito di Adriano Toti (professore di Greco e Latino ed appassionato di libri antichi e poesia mistica) che ha curato la prefazione dell'opera, “Idillio alla morte” è un libro necessario, soprattutto in tempi in cui siamo sempre più sconvolti dagli eventi e incapaci di trovare un senso a quello che accade.

EAN: 9788876224751

EUR 10.00

Disponibile

#321071 Regione Toscana Grosseto