Le Jeunes France. Romans Goguenards. Suivis De Contes Humoristiques.

Prefazione di Oreste del Buono. Traduzione di Maria Cristina Marinelli. Firenze, Passigli Ed. 1983, cm.11,5x18,5, pp.101, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Coll.Le Lettere,5.

A cura di A.Moreno. Torino, UTET 1965, 2 voll. cm.14x18, pp.349-332,1 tav.bn.ft. legature editoriali Collana I Grandi Scrittori Stranieri.

Milano, Fratelli Fabbri Ed. 1973, cm.12x18,5, legatura editoriale con sopraccoperta. Collana I Grandi della Letteratura.

Traduzione e introduzione di Giovanni Marcellini. Firenze, Casini Ed. 1965, cm.13,5x21, pp.X,704, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana I Grandi Maestri.

Identità culturali tra Antico e Moderno. A cura di Michela di Macco. Firenze, Olschki Ed. 2021, cm 17 x 24, xiv-220 pp. con 67 figg. n.t., brossura Quaderni sull''Età e la Cultura del Barocco,3. La dialettica tra Antico/Moderno è un problema centrale della cultura europea che in questo libro viene esaminato in contesti significativi tra Seicento e prima metà del Settecento. Guardando in particolare al rapporto dinamico tra scelte imperniate sui canoni e sperimentazioni di identità, si ridefinisce la formazione culturale che muove scelte e rispecchiamenti iconografici nella produzione di un artista singolare come Grechetto; si riesamina il percorso di studi dei pensionnaires dell’Accademia di Francia a Roma e il rapporto degli artisti francesi con i modelli, tra obbligata conformità esecutiva della copia o ricercata libertà creativa; si segue il diverso modo di stabilire il confronto con il passato, tanto celebrato quanto ingombrante, da parte di letterati invano impegnati nell’aggiornamento del poema eroico e di artisti che improntano efficacemente differenti prospettive della modernità; si riconsiderano le peculiarità del cenacolo intellettuale del cardinale Pietro Ottoboni, uno dei mecenati più attivi nella promozione del nuovo gusto arcadico.