L'assassinio come una delle belle arti.

Traduz.di Giuditta Vulpius. Milano, Excelsior 1881, 2008, cm.12x19, pp.176, brossura copertina con bandelle,. Coll.Inediti & Ritrovati,6. Uno dei più brillanti romanzi d'avventura dell'Ottocento inglese, fra i prediletti di Jorge Luis Borges, anch'egli sedotto da imprese e prodezze di Catalina, monaca travestita da soldato. Catalina vive le sue peripezie nelle foreste e nelle pampas di un'immaginaria America spagnola, dal Perù al Messico al Cile, e morirà seguendo il disegno di un misterioso destino. Di questo romanzo poco noto in Italia Borges scrisse: "Le avventure di una monaca vestita da uomo perdureranno nell'affettuosa memoria delle generazioni come opera paradossale di un tenue oppiofago erudito che Catalina forse avrebbe inquietato e intimidito".

Traduzione di Giorgia Primavera. Massa, Edizioni Clandestine 2021, cm.12,5x19, pp.78, brossura copertina figurata a colori. Coll.Highlander. "Suspiria de profundis" si basa su alcuni sogni fatti dall'autore ritornato da un viaggio in Italia. A Milano visitò e soggiornò nella villa dei conti Imbonati, incuriosito dalle storie di fantasmi e maledizioni che facevano di villa Imbonati una casa stregata. Da questi sogni nascono le "Nostre Signore del Dolore", tre figure che ispirarono il grande regista dell'horror, Dario Argento, nella trilogia "Le tre madri", composta da "Suspiria", del 1977, "Inferno", del 1980, e La "terza madre", del 2007.

Traduz.di Teobaldo Del Tanaro. Milano, Dall'Oglio Ed. 1980, cm.15x23, pp.436, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Cultura Contemporanea.

London, MacMillan and Co. 1903, cm.14x20, pp.395, legatura ed.in tutta tela,fregi in oro al piatto e al dorso.

Modena, G.T.Vincenzi e nipoti 1895, cm.18x26,5, pp.XXXIV,755, rilegatura in mz.tela, tassello in pelle con titoli in oro al dorso.

Traduz.di Fluffy Mella Mazzuccato e Gabriella di Jorio. Milano, Club degli Editori su licenza Garzanti Ed. 1975, cm.16x23,5, pp.VII,428, legatura ed.cop.fig. Coll.I Gialli Celebri,27.