Alice nel paese delle meraviglie e nello specchio.

Illustrazioni di Paola Formica. Roma, Editalia 1997, cm.21,5x31, pp.367, 28 tavole bn.ft. legatura editoriale in mezza pelle, piatti in seta decorata, titoli e fregi in oro al piatto anteriore e dorso. Coll.La Mia Prima Biblioteca diretta da Massimo Fabene.

A faithful reproduction of the Author's adaptation of "Alice's Adventures in Wonderland" for young readers, containing twenty colored enlargements of Tenniel's illustrations (London, Macmillan and Co., 1890). With a new Introduction by Martin Gardner. New York, Dover Publications 1966, cm.15,5x23,5, pp.XI,(13),56,(14), 20 ill. e tavv. a col.nt.e ft., brossura, cop.fig. a colori. [buon esemplare.]

Traduz. dall'inglese di Franco Cordelli, Disegni di Harry Furniss dall'ediz. orig. (1889-1893). Milano, Garzanti 1978, cm.14x21, pp.411, alcuni diss.in bn.nt., brossura, sopracop.fig.con bandelle. Prima edizione.

Traduzione di Masolino d'Amico. Illustrazioni di Raphael Urwiller. Roma, Orecchio Acerbo 2012, cm.22x24, pp.26, illustrazioni. legatura editoriale cartonata figurata a colori. In un paesaggio lunare, dove ogni cosa può sembrarne un'altra, dove sguardi sconosciuti ammiccano, qualcosa si nasconde. Attento, minuscolo re bambino, lo avvisa il vecchio saggio come fosse un padre, bada al "ciarlestrone"! Partire alla ventura per attraversare il bosco, tenersi lontano da terribili artigli e fauci fameliche, e soprattutto, sconfiggere quel mostro non è cosa da tutti. Armato della sua spada, il "brando vorpido" e di gran coraggio, il piccolo si inoltra. Ed ecco che alle sue spalle arriva "occhidibragia, il ciarlestrone". Lo scontro sarà duro ma alla fine - un dué un dué - quel re bambino vincerà sul mostro. Evviva! E in un mondo visto allo specchio, si può tornare a giocare, far volare un aquilone, pronti per la prossima battaglia... Una fantastica avventura, dove tutto è purissima invenzione, a partire dalla magica lingua creata da Lewis Carroll. Una lingua che ricorda quella dell'infanzia. Quell'infanzia capace, oggi come ieri, di sconfiggere i mostri con l'immaginazione. Età di lettura: da 6 anni.