Mileva Einstein. Teoria sul dolore.

Traduzione di Ines Olivari Venier. Milano, Il Saggiatore 1996, cm.14x22, pp.165, brossura con bandelle, cop.fig. Coll.Scritture,44. Una poetessa polacca esule a New York incontra José, un antropologo brasiliano che si occupa di un celebre caso di cannibalismo, quello degli uruguaiani che sopravvissero 70 giorni sulle Ande, dopo un disastro aereo, cibandosi di carne umana. Tra i due intellettuali sradicati nasce una passione fortemente fisica che l'io narrante della protagonista sente totale e travolgente. Per non dividere l'amante, posseduta da una silenziosa, metodica ossessione, concepirà l'idea di farlo suo per sempre...

Traduzione di Ines Olivari Venier. Milano, Il Saggiatore 1999, cm.14x22, pp.165, brossura copertina figurata a colori. Coll.EST.123. Una poetessa polacca esule a New York incontra José, un antropologo brasiliano che si occupa di un celebre caso di cannibalismo, quello degli uruguaiani che sopravvissero 70 giorni sulle Ande, dopo un disastro aereo, cibandosi di carne umana. Tra i due intellettuali sradicati nasce una passione fortemente fisica che l'io narrante della protagonista sente totale e travolgente. Per non dividere l'amante, posseduta da una silenziosa, metodica ossessione, concepirà l'idea di farlo suo per sempre...

Firenze, Olschki Ed. 1968, cm.18x25,5, 144 pp. con numerosi es. mus., Coll. Historiae Musicae Cultores - Biblioteca, 25.

Traduzione di Fausto Galuzzi ed Anna Nadotti. Torino, Einaudi 2005, cm.13x20, pp.398, brossura. Coll. ET Eianudi,1353. Scritto fra «La vergine del giardino» e «La torre di Babele», «Natura morta» racconta gli anni universitari di Frederica Potter, l'eroina di Antonia Byatt: l'arrivo nella Cambridge degli annni Cinquanta, gli interessi intellettuali ed amorosi, la rinuncia al teatro e la rinascita dell'antica passione letteraria. "Un grande romanzo, un'opera meravigliosa e fuori dal comune" secondo la definizione di Iris Murdoch, mentre Anthony Burgess ha affermato: "Ci troviamo di fronte a un'opera di grande intelligenza e di pietas pressoché insostenibile".