Amore.

Traduz.di Simona Garavelli. Torino, Bollati Boringhieri Ed. 2012, cm.14x21, pp.393, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Varianti.

Traduzione di S.Garavelli. Torino, Bollati Boringhieri 2011, cm.14x22, pp.313, brossura cop.fig.a col. Coll.Varianti. È un torrido pomeriggio estivo nella casa di campagna di lady Daisy e della figlia Terry. La tavolata di illustri ospiti è allo stremo, il calore insostenibile, le vivande non all'altezza della dimora. Per sconfiggere la noia, il vecchio Mr Topham e l'amico Andrew si immergono in una lunga partita a scacchi che durerà ben oltre il momento in cui l'ultimo ospite va a dormire. Ma allora come fa Terry, la mattina dopo, a sapere chi ha vinto? Il sospetto, anzi la certezza, dell'adulterio del marito Andrew si insinua nella mente di Rosie, e quando quest'ultima racconta ogni cosa alla madre, la scaltra e avida Belle non trova soluzione migliore che pianificare una ritorsione ai danni di lady Daisy per garantirsi una rendita a vita. Per sfuggire al ricatto, e alla delusione di fronte al comportamento di Terry, all'irreprensibile lady Daisy non resterà che intraprendere una repentina quanto rocambolesca fuga in Provenza nella speranza di riuscire a nascondersi da chi le ha procurato ferite tanto cocenti. Nelle pagine di questo romanzo la von Arnim raggiunge la sua maturità e, nel descrivere personaggi, ipocrisie e retaggi vittoriani, sfodera il suo artiglio affilato con la precisione dei grandi narratori.

Traduzione di Daniela Guglielmino. Torino, Bollati Boringhieri 2001, cm.14x21, pp.118, brossura con bandelle e copertina figurata. Il libro riprende il tema conduttore della produzione della von Arnim, la fuga. Tutte le sue eroine fuggono - dalla ricchezza verso la semplicità, da una vita casalinga convenzionale verso un viaggio all'estero, da una casa comoda a un'avventura in carrozza - e soprattutto fuggono, o sentono il bisogno di fuggire, dai mariti e dalla tirannia del matrimonio. Qui la fuga è semplicemente in un giardino da cui si gode un paesaggio più ampio, e che diventa sinonimo di gioia. Il libro è il seguito del "Giardino di Elizabeth".

Traduzione dal neogreco di Luigina Giammatteo. Roma, E/O Ed. 2004, cm.13x21, pp.522, brossura cop.fig.a col. Coll.Dal mondo. Un divertente catalogo di cattiverie, astuzie e sapienze femminili per conquistare e sottomettere i maschi, sbaragliare la concorrenza e difendersi dall'emarginazione. A Smirne, città cosmopolita sulle coste della Turchia, tra il XIX e il XX secolo, un gruppo di donne tesse trame diaboliche, intrighi e inganni, in un mondo duro di subalternità femminile, fame e conflitti tra etnie. La strega turca Attarte è la 'madre', colei che 'vede', decide e cambia i destini. Sotto la sua guida le greche Eftalía e la figlia Katina compiranno un'ascesa sociale strepitosa, sollevandosi dalla miseria per arrivare al controllo della città attraverso i successivi matrimoni di Katina con magnati del cotone e del tabacco, armatori e pascià.

Milano, Sperling & Kupfer 1995, 13x21,5cm pp.440, brossura rigida con sopraccoperta figurata a colori. Collana Pandora.

With a foreword by John Canady. Gretna, Pelican Publishing Co 1976, cm.22x28,5, pp.XIV,184. legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. A guide to the famous Newcomb pottery, needlework, and handicrafts. Biographies of the craftsmen are provided. The Art Nouveau crafts of the Newcomb Style are delineated in a comprehensive and authoritative history in this book entitled Louisiana s Art Nouveau: The Crafts of the Newcomb Style. The volume covers the various crafts of the Newcomb Guild of Newcomb College in New Orleans from 1895 to 1945. The widely-known Newcomb pottery, as well as the needlework, metal, and leathercrafts, jewelry, bookbinding, blockprinting, and calligraphy, are lavishily illustrated in both color and black and white photographs. Biographies of the directors, ceramists, and craftsmen along with their ciphers, are provided to enable collectors to identify and authenticate Newcomb Crafts.

New York, Harry Abrams 1993, cm.24x29,5, pp.160 illustrato a colori. legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.