Il credo politico di chiunque

Prefazione di R.Jacobbi. Traduzione di P.Ojetti. Torino, UTET 1966, cm.11x18, pp.XXXIV,965, legatura editoriale , titoli in oro al dorso. [copia in ottimo stato]. Collana Scrittori del Mondo: i Nobel.

Traduzione di Francesco Saba Sardi. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1989, cm.11x18,5, pp.172, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar. Teatro e Cinema.

Unica traduz. autorizzata di Antonio Agresti. Seconda ediz. riveduta e corretta. Milano, A. Mondadori 1928, cm.13x19, pp.311,(5), brossura, copertina con bandelle. Collana Il Teatro Completo di G.B. Shaw, 3.

Harmondsworth, Penguin Books 1968, cm.11,2x18, pp.158,(2), brossura Collana Penguin Plays, 565.

Traduzione di Sergio Claudio Perroni. Milano, Bompiani Ed. 2001, cm.12x17, pp.144, brossura con sopraccoperta. Collana AsSaggi. È la fine del XVII secolo. Johannes, genio musicale precoce, rimane ferito nel corso della campagna napoleonica in Italia. Accolto e curato dal liutaio Erasmus, il giovane apprende nuove notizie su Carla Farenzi, una misteriosa dama fugacemente incontrata tempo prima. Il liutaio gli rivela poi il segreto di un violino nero, da lui stesso costruito, che canta con la voce suadente e incantatrice della donna. Dopo averlo sentito suonare la vita di Johannes, come uomo e come artista, resterà incatenata a quella di Carla Farenzi.