La croce. Immagine dell'uomo redento.

Traduzione di Paola Florioli. Milano, Gribaudi 2003, cm.11,5x18,5, pp.144, brossura con copertina figurata a colori. Collana Giovani, Tempo Libero.

Traduzione di Gianluca Montaldi. Brescia, Queriniana 2009, cm.13x19, pp.180, brossura con copertina figurata a colori. Collana Spiritualità, 70. Un rituale è «qualcosa per cui rallegrarsi ogni giorno», scrive Anselm Grün. Senza questa cultura della quotidianità, non vi è spiritualità né fede. I rituali sono per l'autore tutt'altro che tradizioni esoteriche; essi sono, per il monaco benedettino, quotidiana prassi di vita. Grün offre esempi per i rituali personali, familiari e sociali e dà spunti per strutturarli con consapevolezza. Inoltre, per la celebrazione dei sette sacramenti rende chiaro quali rituali possano essere vissuti e sperimentati in modo nuovo.

Brescia, Queriniana 2008, cm.13,5x19,5, pp.75, brossura con copertina figurata a colori. Collana Spiritualità, 130. Seconda Edizione. Dentro ciascuno di noi c'è uno spazio in cui ci è dato di essere interamente noi stessi. Lì ci sentiamo protetti, al sicuro. Lì possiamo sfuggire alla tirannia della quotidianità e concentrarci su noi stessi. Lì diveniamo liberi. In quello spazio di autenticità Dio abita in noi.

Cinisello Balsamo, Edizioni San Paolo 1999, cm.11x18, pp.118, brossura. Collana Nuovi Fermenti, 26. Il testo è frutto dell'esperienza e della riflessione pluriennali del monaco Anselm Grun ed intende evidenziare quanto sarebbe fruttuoso per ognuno di noi se si prestasse più attenzione al mistero della trasformazione che Dio opera nella vita di ogni uomo, nei modi e nelle situazioni più impensate: nei pensieri e nei sentimenti, nei sogni e nel corpo, nei rapporti interpersonali e nel lavoro, nella liturgia, nella vita spirituale, nella sofferenza e in tutto ciò che ci capita.